Высокогорная чечевица / Carpodacus rubicilloides LC
- Синонимы Струйчатая чечевица
- Устаревшие латинские названия птиц Rubicilla rubicilloides
Высокогорная чечевица: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Высокогорная чечевица: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион sc Palearctic of Karakoram to nc China in arid high-alpine zone: sw, s, se Tibet through Qinghai, Gansu and sw Inner Mongolia (nc China); in s Ladakh and Inner Himalayas through nw Yunnan
- Внегнездовой ареал somewhat lower to villages, fields
Высокогорная чечевица подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Carpodacus rubicilloides lucifer | s Tibet and the Himalayas | - | Нет |
| Carpodacus rubicilloides rubicilloides | e Tibet to c, s China | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Crimson-eared Great Rosefinch, Streaked Rosefinch, Crimson-eared Rosefinch, Streaked Great Rosefinch, Eastern Great Rosefinch |
| Белорусский | Высокагорны чаромашнік |
| Валлийский | Llinos goch resog |
| Венгерский | hegyvidéki pirók |
| Галисийский | Pintarroxo estriado |
| Голландский | Reuzenroodmus |
| Датский | Stribet Rosenfinke |
| Ирландский | Rósghlasán stríocach |
| Испанский | Camachuelo estriado, Carpodaco Oriental |
| Итальянский | Ciuffolotto scarlatto orientale, Ciuffolotto roseo striato |
| Каталанский | pinsà rosat d'estries, Pinsà rosat estriat |
| Китайский | 拟大朱雀 |
| Китайский (Традиционный) | 擬大朱雀 |
| Латышский | dižsārtais svilpis |
| Литовский | kalninė sniegena |
| Монгольский | улаан божрог |
| Немецкий | Gebirgs-Gimpel, Alpengimpel, Gebirgsgimpel |
| Непальский | धर्के राजतितु |
| Новонорвежский | Skrentrosenfink |
| Норвежский | skrentrosenfink |
| Польский | dziwonia ciemnolica |
| Португальский | pintarroxo-estriado, Peito-rosado-estriado |
| Румынский | Mugurar dungat |
| Северносаамский | Čarggeruksesbeibboš |
| Сербский | Prugasta rumenka |
| Словацкий | červenák prskaný |
| Турецкий | Çizgili Çütre |
| Украинский | чечевиця високогірна |
| Финский | tyrnipunavarpunen |
| Французский | Roselin strié, Grand Roselin strié |
| Фризский | Streekte roazefink |
| Хорватский | srebrnastopjega rujnica |
| Чешский | hýl větší, Hýl vetší |
| Шведский | himalayarosenfink |
| Эсперанто | Strieca karpodako |
| Эстонский | tähnik-karmiinleevike |
| Японский | セスジシロボシマシコ |