Высокогорная чечевица / Carpodacus rubicilloides
| Высокогорная чечевица : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Струйчатая чечевица |
| Устаревшие латинские названия птиц | Rubicilla rubicilloides |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Вьюрковые / Fringillidae |
| Genus | Carpodacus |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | sc Palearctic of Karakoram to nc China in arid high-alpine zone: sw, s, se Tibet through Qinghai, Gansu and sw Inner Mongolia (nc China); in s Ladakh and Inner Himalayas through nw Yunnan |
| Внегнездовой ареал | somewhat lower to villages, fields |
Высокогорная чечевица : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Силлемский горный вьюрок
Розовая чечевица
Бонинский дубонос
Тайваньская чечевица
Гималайская чечевица
Трёхпоясная чечевица
Алый вьюрок
Сычуаньская чечевица
Урагус
Где можно увидеть вид Высокогорная чечевица
Высокогорная чечевица подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Carpodacus rubicilloides lucifer | s Tibet and the Himalayas | - | Нет |
| Carpodacus rubicilloides rubicilloides | e Tibet to c, s China | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Crimson-eared Great Rosefinch, Streaked Rosefinch, Crimson-eared Rosefinch, Streaked Great Rosefinch, Eastern Great Rosefinch |
| Белорусский | Высокагорны чаромашнік |
| Валлийский | Llinos goch resog |
| Венгерский | hegyvidéki pirók |
| Галисийский | Pintarroxo estriado |
| Голландский | Reuzenroodmus |
| Датский | Stribet Rosenfinke |
| Ирландский | Rósghlasán stríocach |
| Испанский | Camachuelo estriado, Carpodaco Oriental |
| Итальянский | Ciuffolotto scarlatto orientale, Ciuffolotto roseo striato |
| Каталанский | pinsà rosat d'estries, Pinsà rosat estriat |
| Китайский | 拟大朱雀 |
| Китайский (Традиционный) | 擬大朱雀 |
| Латышский | dižsārtais svilpis |
| Литовский | kalninė sniegena |
| Монгольский | улаан божрог |
| Немецкий | Gebirgs-Gimpel, Alpengimpel, Gebirgsgimpel |
| Непальский | धर्के राजतितु |
| Новонорвежский | Skrentrosenfink |
| Норвежский | skrentrosenfink, Skrentrosenfink |
| Польский | dziwonia ciemnolica |
| Португальский | pintarroxo-estriado, Peito-rosado-estriado |
| Румынский | Mugurar dungat |
| Северносаамский | Čarggeruksesbeibboš |
| Сербский | Prugasta rumenka |
| Словацкий | červenák prskaný |
| Турецкий | Çizgili Çütre |
| Украинский | чечевиця високогірна |
| Финский | tyrnipunavarpunen |
| Французский | Roselin strié, Grand Roselin strié |
| Фризский | Streekte roazefink |
| Хорватский | srebrnastopjega rujnica |
| Чешский | hýl větší, Hýl vetší |
| Шведский | himalayarosenfink |
| Эсперанто | Strieca karpodako |
| Эстонский | tähnik-karmiinleevike |
| Японский | セスジシロボシマシコ |