Розовая чечевица / Carpodacus grandis NE
- Синонимы Чечевица розовая
Розовая чечевица: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Розовая чечевица: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион sc Palearctic in Pamirs and Karakoram mts., in montane forest and alpine meadows: n Afghanistan and Tajikistan, n Pakistan, Ladakh and ne Himachal Pradesh (far nw India)
- Внегнездовой ареал to lower elevation gardens, orchards
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Himalayan Rosefinch, Redmantled Rosefinch, Blyth's Rosefinch, Red-mantled rosefinch |
| Болгарский | Хималайска червена чинка |
| Галисийский | Pintarroxo de Blyth |
| Голландский | Blyths Roodmus, Grote Mantelroodmus |
| Датский | Vestlig Bjergrosenfinke |
| Ирландский | Rósghlasán mór |
| Испанский | Camachuelo de Blyth, Camachuelo Dorsirrojo (grandis) |
| Итальянский | Ciuffolotto roseo di Blyth |
| Казахский | Қызғылт құралай |
| Каталанский | Pinsà rosat de Blyth |
| Китайский | 喜山红腰朱雀 |
| Китайский (Традиционный) | 布萊氏紅腰朱雀 |
| Литовский | didžioji sniegena |
| Немецкий | Großer Rotmantelkarmingimpel, Blythgimpel, Rosenmantel-Gimpel |
| Новонорвежский | Karakoramrosenfink |
| Норвежский | karakoramrosenfink |
| Польский | dziwonia różowolica, dziwonia rózowolica |
| Португальский | Peito-rosado-de-blyth, pintarroxo-dos-himalaias |
| Сербский | Blitova rumenka, Himalajska rumenka |
| Словацкий | červenák borievkový |
| Турецкий | Blyth Çütresi |
| Узбекский | арчазор қизилбош чумчуғи, Ҳисор арча қизилбоши |
| Украинский | Чечевиця (арчева) афганська, чечевиця афганська |
| Финский | ruusupunavarpunen |
| Французский | Roselin de Blyth |
| Фризский | Grutte mantelroazefink |
| Хорватский | južna ružičastoglava rujnica |
| Шведский | blythrosenfink, Bergsrosenfink, karakoramrosenfink |
| Эсперанто | Granda rozmantela karpodako |
| Эстонский | kašmiiri karmiinleevike |
| Японский | ヒマラヤマシコ |