Английский | Red-mantled rosefinch, Blyth's Rosefinch, Redmantled Rosefinch, Himalayan Rosefinch |
Болгарский | Хималайска червена чинка |
Галисийский | Pintarroxo de Blyth |
Голландский | Grote Mantelroodmus, Blyths Roodmus |
Датский | Vestlig Bjergrosenfinke |
Ирландский | Rósghlasán mór |
Испанский | Camachuelo Dorsirrojo (grandis), Camachuelo de Blyth |
Итальянский | Ciuffolotto roseo di Blyth |
Казахский | Қызғылт құралай |
Каталанский | Pinsà rosat de Blyth |
Китайский | 喜山红腰朱雀 |
Китайский (Традиционный) | 布萊氏紅腰朱雀 |
Литовский | didžioji sniegena |
Немецкий | Großer Rotmantelkarmingimpel, Blythgimpel, Rosenmantel-Gimpel |
Новонорвежский | Karakoramrosenfink |
Норвежский | Karakoramrosenfink, karakoramrosenfink |
Польский | dziwonia różowolica, dziwonia rózowolica |
Португальский | pintarroxo-do-hinducuxe, Peito-rosado-de-blyth, pintarroxo-dos-himalaias |
Сербский | Blitova rumenka, Himalajska rumenka |
Словацкий | červenák borievkový |
Турецкий | Blyth Çütresi |
Узбекский | Ҳисор арча қизилбоши, арчазор қизилбош чумчуғи |
Украинский | чечевиця афганська, Чечевиця (арчева) афганська |
Финский | ruusupunavarpunen |
Французский | Roselin de Blyth |
Фризский | Grutte mantelroazefink |
Хорватский | južna ružičastoglava rujnica |
Шведский | karakoramrosenfink, Bergsrosenfink, blythrosenfink |
Эсперанто | Granda rozmantela karpodako |
Эстонский | kašmiiri karmiinleevike |
Японский | ヒマラヤマシコ |