Алая чечевица / Carpodacus sipahi LC
- Синонимы Алый вьюрок
- Устаревшие латинские названия птиц Corythus sipahi, Loxia boetonensis, Loxia butanensis, Loxia cristata, Haematospiza boetonensis, Loxia indica, Haematospiza sipahi
Алая чечевица: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Алая чечевица: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион sc Palearctic-n Oriental region in Himalayan montane forest: Uttarakhand through se Tibet, ne India, w, n Myanmar and nw Yunnan (sc China)
- Внегнездовой ареал to lower elevations and s to n Thailand to n Vietnam
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Scarlet Finch |
| Венгерский | vérsüvöltő |
| Вьетнамский | Chim Mỏ to lưng đỏ, Mỏ to lưng đỏ |
| Голландский | Scharlaken Dikbek |
| Датский | Skarlagenfinke |
| Испанский | Camachuelo escarlata |
| Итальянский | Fringuello scarlatto, Ciuffolotto fiammante |
| Каталанский | pinsà escarlata |
| Китайский | 血雀 |
| Китайский (Традиционный) | 血雀 |
| Латышский | sarkanais svilpis |
| Литовский | raudonasis kikilis |
| Немецкий | Scharlach-Gimpel, Scharlachgimpel |
| Непальский | सिपाही तितु |
| Новонорвежский | Skarlaksfink |
| Норвежский | skarlagenfink |
| Польский | karmazynek, dziwonia szkarłatna |
| Португальский | pintarroxo-escarlate |
| Сербский | Skerletna rumenka |
| Словацкий | červenák sipahi |
| Тайский | นกจาบปีกอ่อนสีแดง |
| Турецкий | Al Çütre |
| Украинский | чечевиця вогниста, Смеречник вогнистий |
| Финский | tulitaviokuurna |
| Французский | Cipaye écarlate, Gros-bec sipahi, Roselin cipaye, Gros-bec cipaye, Grosbec cipaye |
| Хорватский | crvena rujnica |
| Чешский | hýl šarlatový |
| Шведский | scharlakansrosenfink, Scharlakansfink |
| Эсперанто | Skarlata karpodako |
| Эстонский | verileevike |
| Японский | シュイロマシコ |