Темноспинная чечевица / Carpodacus edwardsii LC

Темноспинная чечевица: записи голоса *

Пауза...

* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Гнездовой ареал Евразия, Индомалайская зона
Гнездовой регион sc, se Palearctic-n Oriental region in c to e Himalayas and Hengduan Mts., in high-montane forest, scrub, meadows: from s, se Tibet and c Nepal ne to s Gansu and w Sichuan, s to n Myanmar and nw Yunnan

Подвид	Гнездовой регион	Внегнездовой регион	Исчезнувший
Carpodacus edwardsii edwardsii	sc China	-	Нет
Carpodacus edwardsii rubicundus	e Himalayas, se Tibet and n Myanmar	-	Нет

Язык	Перевод
Английский	Ruddy Rosefinch, Edward's Rosefinch, Dark-rumped Rosefinch, Pink-throated Rosefinch, Large Rosefinch
Венгерский	Edwards-pirók
Голландский	Bruine Roodmus
Датский	Brun Rosenfinke
Испанский	Camachuelo de Edwards, Carpodaco Grande
Итальянский	Ciuffolotto roseo groppascura, Ciuffolotto di Edwards
Каталанский	pinsà rosat d'Edwards
Китайский	棕朱雀
Китайский (Традиционный)	棕朱雀
Латышский	brūnsprākles svilpis
Литовский	Edvardso sniegena
Немецкий	Edwardsgimpel, Edwards-Gimpel, Edwards Gimpel
Непальский	कुमधर्के तितु
Новонорвежский	Brunrosenfink
Норвежский	brunrosenfink
Польский	dziwonia różowogardła, dziwonia rózowogardla
Португальский	pintarroxo-castanho, Pintarroxo-de-sobre-escuro
Сербский	Rumenka tamnih leđa
Словацкий	červenák orgovánový
Турецкий	Edwards Çütresi
Украинский	чечевиця рожевогорла
Финский	ruskopunavarpunen
Французский	Roselin d'Edwards, Roselin d'Edouard, Roselin d’Edwards
Хорватский	kestenjastoleđa rujnica
Чешский	Hýl Edwardsuv, hýl růžovohrdlý
Шведский	brun rosenfink
Эсперанто	Malhelpuga karpodako
Эстонский	pruun-karmiinleevike
Японский	チャゴシマシコ