Краснобровая чечевица / Carpodacus rodochroa LC
- Синонимы Розовобровая чечевица
- Устаревшие латинские названия птиц Fringilla rodochroa, Carpodacus rodochrous, Carpodacus rhodochrous
Краснобровая чечевица: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Краснобровая чечевица: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия, Индомалайская зона
- Гнездовой регион sc Palearctic-n Oriental region in w to ec Himalayas, in montane grassy slopes, scrub and forest edge: from n Pakistan and Kashmir to Bhutan and s, se Tibet
- Внегнездовой ареал to lower elevations
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Red-mantled Rosefinch, Pink-browed Rosefinch |
| Белорусский | Ружовабровы чаромашнік |
| Валлийский | Llinos goch aelbinc |
| Венгерский | rózsáshasú pirók |
| Галисийский | Pintarroxo de sobrancellas rosadas |
| Голландский | Wenkbrauwroodmus |
| Датский | Rødbrynet Rosenfinke |
| Ирландский | Rósghlasán mhala-bhándearg |
| Испанский | Carpodaco de Cejas Rosadas, Camachuelo cejirrosado |
| Итальянский | Ciuffolotto roseo cigliarosa, Ciuffolotto dai sopraccigli rosati |
| Каталанский | pinsà rosat cellut |
| Китайский | 粉眉朱雀, 玫红眉朱雀 |
| Китайский (Традиционный) | 玫紅眉朱雀 |
| Латышский | sārtaču svilpis |
| Литовский | raudonbruvė sniegena |
| Немецкий | Rosenbrauengimpel, Rosenbrauen-Gimpel |
| Непальский | रातो झिबी तितु |
| Новонорвежский | Himalayarosenfink |
| Норвежский | himalayarosenfink |
| Польский | dziwonia rózowobrewa, dziwonia różowobrewa |
| Португальский | Pintarroxo-de-sobrancelhas-rosadas, pintarroxo-de-sobrancelha-rosa, Peito-rosado-de-sobrancelhas-rosadas |
| Румынский | Mugurar cu sprânceneă roşie |
| Сербский | Rumenka ružičaste obrve, Ružičastoveđa rumenka |
| Словацкий | červenák obočnatý |
| Турецкий | Pembe Kaşlı Çütre |
| Украинский | чечевиця червоноброва |
| Финский | himalajanpunavarpunen |
| Французский | Roselin à sourcils roses |
| Фризский | Wynbrauroazefink |
| Хорватский | ružičasta rujnica |
| Чешский | Hýl ružovobrvý, hýl růžovobrvý |
| Шведский | Rödbrynad rosenfink, rosabrynad rosenfink |
| Эсперанто | Rozbrova karpodako |
| Эстонский | himaalaja karmiinleevike |
| Японский | バラマユマシコ |