Пятнистокрылая чечевица / Carpodacus rodopeplus LC
- Синонимы Пятнистая чечевица
- Устаревшие латинские названия птиц Carpodacus rhodopeplus, Fringilla rodopepla
Пятнистокрылая чечевица: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пятнистокрылая чечевица: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия, Индомалайская зона
- Гнездовой регион sc Palearctic-n Oriental region in w to ec Himalayas, in alpine meadows, high montane scrub and forest edge: from w Uttarakhand (nw India), s Tibet and Sikkim (nc India)
- Внегнездовой ареал to lower elevations
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Spot-winged Rosefinch, Spotted rosefinch |
| Венгерский | foltos pirók |
| Голландский | Rozebandroodmus |
| Датский | Pletvinget Rosenfinke |
| Испанский | Camachuelo alimoteado |
| Итальянский | Ciuffolotto roseo alimacchiate |
| Каталанский | pinsà rosat alatacat |
| Китайский | 喜山点翅朱雀 |
| Китайский (Традиционный) | 點斑朱雀 |
| Латышский | raibspārnu svilpis |
| Литовский | dėmėtoji sniegena |
| Немецкий | Gimpel, Fleckengimpel |
| Непальский | पंखथोप्ले तितु |
| Новонорвежский | Flekkvengrosenfink |
| Норвежский | flekkvingerosenfink |
| Польский | dziwonia rózowobrzucha, dziwonia różowobrzucha |
| Португальский | Pintarroxo-de-asas-pintadas, pintarroxo-d'asa-pintada |
| Сербский | Rumenka pegavog krila |
| Словацкий | červenák škvrnitokrídly |
| Турецкий | Benek Kanatlı Çütre |
| Украинский | чечевиця рубінова |
| Финский | koivupunavarpunen |
| Французский | Roselin à ailes tachetées |
| Хорватский | pjegavokrila rujnica |
| Чешский | hýl skvrnitokřídlý |
| Шведский | fläckvingad rosenfink |
| Эсперанто | Punktoflugila karpodako |
| Эстонский | rododendroni-karmiinleevike |
| Японский | フタスジマシコ |