Длиннохвостый сорокопут, сорокопут-шах / Lanius schach LC
- Синонимы Длиннохвостый сорокопут, Сорокопут длиннохвостый
- Устаревшие латинские названия птиц Lanius fuscatus
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Длиннохвостый сорокопут, сорокопут-шах: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия, Евразия, Индомалайская зона
- Гнездовой регион widespread, also Lesser Sundas and e New Guinea
- Афганистан
- Бангладеш
- Бельгия
- Бруней
- Бутан
- Великобритания
- Венгрия
- Вьетнам
- Гонконг
- Дания
- Израиль
- Индия
- Индонезия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Испания
- Казахстан
- Камбоджа
- Катар
- Киргизия
- Китай
- Кувейт
- Лаос
- Макао
- Малайзия
- Мальдивы
- Монголия
- Мьянма
- Непал
- Нидерланды
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Папуа-Новая Гвинея
- Россия
- Саудовская Аравия
- Сингапур
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Тимор-Лесте
- Туркменистан
- Турция
- Узбекистан
- Филиппины
- Швейцария
- Швеция
- Шри-Ланка
- Южная Корея
- Япония
Длиннохвостый сорокопут, сорокопут-шах подвиды (9)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Lanius schach bentet | Malay Pen., Greater and Lesser Sundas and Borneo | - | Нет |
| Lanius schach caniceps | w, c, s India and Sri Lanka | - | Нет |
| Lanius schach erythronotus | s Kazakhstan to ne Iran, Afghanistan, Pakistan and nc India | - | Нет |
| Lanius schach longicaudatus | c, se Thailand and s Laos | - | Нет |
| Lanius schach nasutus | Philippines (except Palawan group and Sulu Arch.) | - | Нет |
| Lanius schach schach | c, se China to n Vietnam | - | Нет |
| Lanius schach stresemanni | montane e New Guinea | - | Нет |
| Lanius schach suluensis | Sulu Arch. (s Philippines) | - | Нет |
| Lanius schach tricolor | Nepal and e India through Myanmar and s China to n Laos and n Thailand | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | uzunquyruq alaçöhrə |
| Английский | Philippine Shrike, Long-tailed Shrike, Dusky Shrike, Rufous-backed shrike, Red-backed Shrike, Black-capped Shrike, Black-headed Shrike, Schach Shrike |
| Арабский | صرد طويل الذنب |
| Баскский | Antzandobi burubeltz |
| Белорусский | Даўгахвосты грычун |
| Бенгальский | ল্যাঞ্জা লাটোরা |
| Болгарский | Дългоопашата сврачка |
| Валлийский | Cigydd cynffonhir Asia |
| Венгерский | hosszúfarkú gébics |
| Вьетнамский | Chim Bách thanh, Chim Chàng làng, Bách thanh đầu đen, Chim Bách thanh đầu đen, Chim Bách thanh đuôi dài |
| Галисийский | Picanzo rabilongo |
| Голландский | Langstaartklauwier, Langstaart klauwier |
| Греческий | Μάκρουρος Κεφαλάς, Βασιλoκεφαλάς |
| Датский | Langhalet Tornskade |
| Иврит | חנקן חלוד-גב, חנקן זנבתן, חנקן חלוד־גב |
| Индонезийский | Bentet, Burung Bentet Kelabu, Bentet kelabu |
| Ирландский | Scréachán fadearrach |
| Исландский | Ránsvarri |
| Испанский | Alcaudón Cabecinegro, Alcaudón schach, Alcaudón de Cabeza Negra |
| Итальянский | Averla codalunga, Averla testanera, Averla dorsorossiccio |
| Казахский | ұзынқұйрық тағанақ, Кезқұйрық тағанақ, ұзын құйрықты тағанақ |
| Каталанский | escorxador cuallarg |
| Китайский | 黑伯劳, 棕背伯劳, 桂来姆, 棕背伯勞, 黄伯劳 |
| Китайский (Традиционный) | 棕背伯勞, 黄伯勞, 伯勞, 黑伯勞, 桂來姆, 黃伯勞 |
| Корейский | 긴꼬리때까치 |
| Латышский | garastes čakste |
| Литовский | ilgauodegė medšarkė |
| Македонский | Долгоопашесто страче |
| Малайский | Burung Tirjup Ekor Panjang, Tirjup Ekor Panjang |
| Малаялам | ചാരക്കുട്ടൻ ഷ്രൈക്ക്, ചാരക്കുട്ടന് കത്രികപ്പക്ഷി |
| Маратхи | लांब शेपटीचा खाटीक |
| Монгольский | Алаг дунхай, хүрэн арт цэгцүүхэй, улаавар арт цэгцхий |
| Немецкий | Tibetwürger, Schachwürger |
| Непальский | भÇाई |
| Новонорвежский | Rustvarslar |
| Норвежский | rustvarsler, Rustgumpvarsler |
| Персидский | سنگچشم دُمدراز, سنگ چشم دم دراز, سنگچشم دمگاهحنایی , سنگچشم دمگاهحنایی (دمدراز) |
| Польский | Dzierzba orientalna, dzierzba zmienna, Dzierzba filipińska, dzierzba dlugosterna |
| Португальский | *Picanço-rabilongo, picanço-rabilongo, picanço-schach |
| Румынский | Sfrâncioc şah |
| Северносаамский | Ruostaculpeskirri |
| Сербский | Crvenoleđi svračak |
| Словацкий | strakoš dlhochvostý, Strakoš šach |
| Словенский | orientalski srakoper |
| Таджикский | чарғи дароздум |
| Тайский | นกอีเสือหัวดำ |
| Тамильский | Chemmudhugu Keechaan |
| Турецкий | Uzun Kuyruklu Örümcekkuşu, Uzunkuyruklu Örümcekkuşu, Uzun-kuyruklu Örümcekkuşu, Кезқұйрық тағанақ |
| Туркменский | uzynguýruk togan |
| Узбекский | узун думли қарқуноқ, узундумли қарқуноқ |
| Украинский | сорокопуд довгохвостий |
| Финский | ruskoperälepinkäinen |
| Французский | Pie-grièche schach |
| Фризский | Langsturtwurger |
| Хорватский | dugorepi svračak, Crvenoleđi svračak |
| Чешский | ťuhýk královský, Tuhýk královský |
| Чувашский | вăрăм хӳреллĕ шăлан |
| Шведский | Långstjärtad törnskata, rostgumpad törnskata |
| Эсперанто | Longvosta lanio |
| Эстонский | ruskselg-õgija |
| Японский | タカサゴモズ |