Spectacled Warbler / Curruca conspicillata LC
- Old latin name for bird Sylvia conspicillata
Spectacled Warblerbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Spectacled Warbler
- Breeding region Eurasia
- Breeding subregion sw
- Non breeding region nw, n AF
- Albania
- Algeria
- Austria
- Belgium
- Cabo Verde
- Cyprus
- Egypt
- France
- Gambia
- Germany
- Gibraltar
- Greece
- Iraq
- Israel
- Italy
- Jordan
- Lebanon
- Libya
- Mali
- Malta
- Mauritania
- Morocco
- Netherlands
- Niger
- Palestine, State of
- Portugal
- Saudi Arabia
- Senegal
- Spain
- Switzerland
- Syria
- Tunisia
- Turkey
- United Kingdom
- Western Sahara
Spectacled Warbler subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Curruca conspicillata conspicillata | sw, s Europe, nw Africa, Turkey to Jordan | w Sahara, Egypt | No |
| Curruca conspicillata orbitalis | Madeira (w Madeira group), all main Canary Is., and all main Cape Verde Is. (except Sal; nc to s Macaronesia, nw of n Africa) | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Afrikaans | Brilsanger |
| Albanian | Bilbilthi me syze |
| Arabic | هازجة أم نظارة |
| Azerbaijani | gözlüklü pöhrəcil |
| Basque | Ezkai-txinboa, Ezkai-txinbo, Tallarol trencamates |
| Belarusian | Акуляравая леска |
| Breton | Devedig-krineg |
| Bulgarian | Очилато коприварче |
| Catalan | tallarol trencamates, Busqueret trencamates |
| Chinese | 白眶林莺 |
| Chinese (Traditional) | 眼眶林鶯 |
| Croatian | žutonoga grmuša, Zapadna grmuša |
| Czech | Penice brýlatá, pěnice brýlatá |
| Danish | Brillesanger |
| Dutch | Brilgrasmus |
| Esperanto | Okulvitra silvio, Okulvitrosilvio |
| Estonian | kõnnu-põõsalind |
| Faroese | Brilluljómari |
| Finnish | pikkupensaskerttu |
| French | Fauvette à lunettes |
| Frisian | Brilhagekrûper |
| Galician | Tallarol trencamates, Papuxa tomiñeira |
| German | Brillengrasmücke, Brillengrasmucke |
| Greek | Κασταvoτσιρoβάκoς, Κοτσινοφτέρι, Ισπανοτσιροβάκος, Καστανοτσιροβάκος |
| Hebrew | סבכי ערבות |
| Hungarian | törpeposzáta |
| Icelandic | Glámsöngvari |
| Irish | Ceolaire spéaclach |
| Italian | Sterpazzola della Sardegna, Sterpazzola di Sardegna |
| Japanese | ノドジロハッコウチョウ, ミナミノドジロムシクイ |
| Latvian | briļļu ķauķis |
| Lithuanian | akiniuotoji devynbalsė |
| Luxembourgish | Brëllegraatsch |
| Macedonian | наочаресто грмушарче |
| Maltese | għasfur tal-ħarrub, għasfur tal-gamiem, Bufula Hamra, Bufula îamra, bufula ħamra |
| Manx | Kiaulleyder speckleyragh |
| Northern Sami | Uhcamiesttavizar |
| Norwegian | maskesanger |
| Norwegian Nynorsk | Maskesongar |
| Polish | pokrzewka okularowa |
| Portuguese | Tordinegra-tomilheira, tordinegra tomilheira, toutinegra-tomilheira |
| Romanian | Silvie cu ochelari |
| Romansh | Fustgetta cun egliers, fustgetta dals egliers |
| Russian | Очковая славка |
| Serbian | Zapadna grmuša |
| Slovak | penica okuliarnatá |
| Slovenian | osocnikova penica, osočnikova penica |
| Spanish | Curruca tomillera |
| Swedish | glasögonsångare |
| Turkish | Gözlüklü Ötleğen Kuşu, bozkyr ötleğeni, Bozkır Ötleğeni, Bozkır Ötleşeni |
| Ukrainian | Кропив'янка пірeнейська, кропив’янка піренейська |
| Welsh | Telor sbectolog |