Сероголовый тетеревятник / Tachyspiza poliocephala LC
- Синонимы Новогвинейский пепельноголовый тетеревятник, Сероголовый ястреб
- Устаревшие латинские названия птиц Accipiter poliocephalus
Сероголовый тетеревятник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сероголовый тетеревятник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Raja Ampat Is. (nw of New Guinea), Aru Is. (sw of New Guinea), Yapen (Geelvink Bay is., nw New Guinea), New Guinea, D'Entrecasteaux and Louisiade Arch. (e of se New Guinea)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Grey-headed Goshawk, Grey headed Goshawk, Gray headed Goshawk, New Guinea Goshawk, Grey-headed Sparrowhawk, Gray-headed Goshawk, New Guinea Gray-headed Goshawk, New Guinea Grey-headed Goshawk, Gray-headed Sparrowhawk |
| Бенгальский | হভমটভাথা হগাদাচকময |
| Венгерский | új-guineai héja |
| Голландский | Bleke Sperwer |
| Датский | Gråhovedet Duehøg |
| Индонезийский | Alap-alap kepala kelabu, Elang-alap pucat-sosonokan, Elangalap Pucat-sosonokan |
| Испанский | Gavilán de Nueva Guinea, Gavilán cabecigrís |
| Итальянский | Astore testagrigia, Astore testagrigia della Nuova Guinea |
| Каталанский | astor capgrís |
| Китайский | 苍头鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 蒼頭鷹 |
| Литовский | pilkagalvis vištvanagis |
| Немецкий | Aschkopfhabicht |
| Новонорвежский | Gråhovudhauk |
| Норвежский | gråhodehauk |
| Польский | krogulec nowogwinejski |
| Португальский | açor-de-cabeça-cinzenta |
| Словацкий | jastrab sivý |
| Татарский | Яңа Гвинея көл башлы тавык карчыгасы |
| Турецкий | Gri Başlı Atmaca |
| Украинский | яструб сіроголовий |
| Финский | harmaalintuhaukka |
| Французский | Autour à tête grise, Épervier à tête grise, Autour poliocéphale |
| Хорватский | novogvinejski kobac |
| Чешский | Jestráb šedobílý, jestřáb šedobilý, krahujec šedobílý |
| Шведский | gråhuvad hök |
| Эсперанто | Helgrizkapa akcipitro |
| Эстонский | hallpea-raudkull |
| Японский | ハイガシラオオタカ |