Новобританский тетеревятник / Tachyspiza princeps VU
- Синонимы Новобританский серобрюхий тетеревятник
- Устаревшие латинские названия птиц Accipiter princeps
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Новобританский тетеревятник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Normanby (D'Entrecasteaux Arch.), Tagula (c Louisiade Arch., e of se New Guinea) and montane New Britain (se Bismarck Arch.)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Bismarck Goshawk, Bismark Goshawk, New Britain Gray-headed Goshawk, Grey-headed Goshawk, New Britain Grey-headed Goshawk, Gray-headed Goshawk, New Britain Greyheaded Goshawk, White-breasted Goshawk, New Britain Goshawk |
| Венгерский | új-brittaniai szürkefejű héja |
| Голландский | Bleke Havik |
| Датский | Blygrå Duehøg |
| Испанский | Azor de Nueva Bretaña, Azor de Nueva Bretańa |
| Итальянский | Astore testagrigia della Nuova Britannia, Astore di New Britain |
| Каталанский | astor de Nova Bretanya |
| Китайский | 灰头鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 灰頭鷹 |
| Литовский | Naujosios Britanijos vištvanagis |
| Немецкий | Prinzenhabicht |
| Новонорвежский | Prinsehauk |
| Норвежский | prinsehauk |
| Польский | krogulec szarobialy, krogulec szarobiały |
| Португальский | Açor-príncipe, açor-da-nova-bretanha |
| Сербский | Jastreb sa ostrva Nova Britanija |
| Словацкий | jastrab birarský |
| Татарский | Яңа Британия соры корсаклы тавык карчыгасы |
| Турецкий | New Britain Çakırı |
| Украинский | яструб темноголовий |
| Финский | haamulintuhaukka |
| Французский | Épervier de Mayr, Autour de Mayr, Autour de l'archipel Bismarck |
| Хорватский | novobritanski jastreb |
| Чешский | jestřáb šedobílý, jestřáb šedohlavý, Jestráb šedohlavý |
| Шведский | prinshök, Svartvit hök |
| Эсперанто | Novbritia akcipitro |
| Эстонский | suur-raudkull |
| Японский | オオハイガシラオオタカ |