Ошейниковый перепелятник / Tachyspiza cirrocephala LC
- Синонимы Ошейниковый ястреб
- Устаревшие латинские названия птиц Accipiter cirrocephalus, Sparvius cirrhocephalus, Sparvius cirrocephalus
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Ошейниковый перепелятник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион New Guinea and Australia
Ошейниковый перепелятник подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Tachyspiza cirrocephala cirrocephala | Australia | - | Нет |
| Tachyspiza cirrocephala papuana | New Guinea and satellites | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Collared Sparrowhawk [cirrocephalus or papuanus], Collared Sparrowhawk |
| Венгерский | eukaliptusz karvaly |
| Голландский | Grijskopsperwer |
| Датский | Australsk Spurvehøg |
| Индонезийский | Elang-alap kalung, Elangalap Kalung |
| Испанский | Gavilán acollarado |
| Итальянский | Sparviere dal collare |
| Каталанский | esparver australià |
| Китайский | 领雀鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 領雀鷹 |
| Литовский | apykaklėtasis vanagas |
| Немецкий | Halsringsperber, Sydneysperber |
| Норвежский | eukalyptushauk |
| Польский | krogulec obrożny |
| Португальский | gavião-de-colar |
| Словацкий | jastrab goliernatý |
| Турецкий | Sidney Atmacası |
| Украинский | яструб австралійський |
| Финский | ruosteniskahaukka |
| Французский | Épervier à collier roux (cirrocephalus), Épervier à collier roux [cirrocephalus ou papuanus], Épervier à collier roux |
| Хорватский | ogrličasti kobac |
| Чешский | krahujec rudolímcový |
| Шведский | australisk sparvhök, kraghök |
| Эсперанто | Brunkola akcipitro |
| Эстонский | kaelus-raudkull |
| Японский | アカエリツミ |