Никобарский тювик / Tachyspiza butleri VU
- Синонимы Никобарский ястреб
- Устаревшие латинские названия птиц Accipiter butleri, Astur butleri
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Никобарский тювик: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Nicobar Is.
Никобарский тювик подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Tachyspiza butleri butleri | Car Nicobar (n Nicobar Is.) | - | Нет |
| Tachyspiza butleri obsoleta | Katchall and Kamorta (c Nicobar Is.) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Nicobar Sparrowhawk, Nicobar Shikra |
| Бенгальский | চনমকাফয চড়ুিআচকময |
| Венгерский | nikobári karvaly |
| Голландский | Nicobarenshikra |
| Датский | Nicobar Spurvehøg, Nicobarspurvehøg |
| Испанский | Gavilán de Nicobar |
| Итальянский | Sparviere delle Nicobare, Shirka delle Nicobare |
| Каталанский | esparver de les illes Nicobar |
| Китайский | 尼岛雀鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 尼科巴雀鷹 |
| Литовский | nikobarinis vanagas |
| Немецкий | Nikobarensperber, Nikobarenschikra |
| Новонорвежский | Nikobarhauk |
| Норвежский | nikobarhauk |
| Польский | krogulec nikobarski |
| Португальский | gavião-de-nicobar, Gavião-chikra-pálido |
| Сербский | Nikobarski kobac |
| Словацкий | jastrab nikobarský |
| Татарский | Никобар тювигы |
| Турецкий | Nikobar Atmacası |
| Украинский | яструб нікобарський |
| Финский | nikobaarienlintuhaukka |
| Французский | Épervier des Nicobar, Autour de Nicobar |
| Хорватский | nikobarski kobac |
| Чешский | krahujec nikobarský |
| Шведский | nikobarhök |
| Эсперанто | Nikobara akcipitro |
| Эстонский | nicobari raudkull |
| Японский | ニコバルオオタカ, ニコバルハイタカ |