Прямохвостая качурка / Hydrobates pelagicus LC
- Синонимы Качурка прямохвостая, Британская качурка
- Устаревшие латинские названия птиц Thalassidroma dubia, Procellaria pelagica, Procellaria hirundo, Thalassidroma pelagica, Procellaria lugubris, Hydrobates pelagica
Прямохвостая качурка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Прямохвостая качурка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Атлантический океан
- Гнездовой регион islets of ne North Atlantic from s Iceland and c Norway to n Spain, Canary Is. (c Macaronesia, w of nw Africa), w Africa, and w, nc Mediterranean Sea
- Австрия
- Албания
- Алжир
- Ангола
- Бельгия
- Великобритания
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Западная Сахара
- Зимбабве
- Израиль
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Канада
- Кипр
- Кот-д'Ивуар
- Либерии
- Ливан
- Ливия
- Мавритания
- Мальта
- Марокко
- Мозамбик
- Монако
- Намибия
- Нигерия
- Нидерланды
- Норвегия
- Остров Мэн
- Польша
- Португалия
- Россия
- Сан-Томе и Принсипи
- Сенегал
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Сьерра-Леоне
- Тунис
- Турция
- Украина
- Фарерские острова
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Экваториальная Гвинея
- Южная Африка
Прямохвостая качурка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Hydrobates pelagicus melitensis | islets of w, nc Mediterranean Sea and Tyrrhenian, Adriatic and Aegean seas | coasts of w, nc Mediterranean Sea and Tyrrhenian, Adriatic and Aegean seas | Нет |
| Hydrobates pelagicus pelagicus | islets of s Iceland, Faroe Is., Ireland, w Britain, c Norway, nw France and n Spain (ne North Atlantic Ocean) and Canary Is. (c Macaronesia, w of nw Africa) | to waters off w and s Africa | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Албанский | Zgalemi i vogël, Zgalem i vogël |
| Английский | stormy petrel, European Storm Petrel, European Storm-Petrel, Storm-Petrel, European Stormpetrel, Storm Pettrel, Storm Petrel, British Stormpetrel, British Storm Petrel, Storm[y] Petrel, Stormy Pettrel, British Storm-petrel |
| Арабский | نوء أوروبي |
| Африкаанс | Europese Stormswael, Stormswael, Swartpootstormswael, Swartpootstormswael (Europese Stormswael) |
| Баскский | Ekaitz-txori txikia, Ekaitz-txori txiki, Ocell de tempesta |
| Белорусский | Прамахвостая качурка |
| Бенгальский | িআিঈমযাীয় ঝমড়ামমট্রর |
| Болгарский | Европейска вълнолюбка, Обикновена вълнолюбка, Атлантическа вълнолюбка, Вълнолюбка |
| Бретонский | Satanig bihan, Satanig, Ar satanig bihan |
| Валлийский | Cas-gan-longwr, Pedryn drycin |
| Венгерский | viharfecske |
| Галисийский | Paíño europeo, Paíño común, Ocell de tempesta, Paíño pequeno |
| Голландский | Gewoon Stormvogeltje, Stormvogeltje |
| Греческий | Πετρίλος, Υδροβάτης |
| Датский | Lille Stormsvale |
| Иврит | יסעורון קטן |
| Ирландский | Guairdeall, Guairdeall stoirme |
| Исландский | Stormsvala |
| Испанский | Paíño Común, Paíño europeo, Paiño común |
| Итальянский | Uccello delle tempeste, Uccello delle tempeste europeo |
| Каталанский | Noneta, Ocell de tempesta, ocell de tempesta comú, Ocell de tempesta atlàntic |
| Китайский | 暴风海燕 |
| Китайский (Традиционный) | 暴風海燕 |
| Корнский | Edhen Peder |
| Латышский | Eiropas vētrasburātājs |
| Литовский | bukauodegis audrašauklis, Bukauodegiai audrašaukliai, Jūrinė fregeta |
| Люксембургский | Stuurmschmuelef |
| Македонский | мала бурница, Мала бурница, Атлантски буревесник |
| Мальтийский | Kanġu tal-Punent, Kanġu ta' Filfla |
| Мэнский | Kitty Varrey, Kirree varrey |
| Немецкий | Sturmschwalbe, Sturmwellenläufer |
| Новонорвежский | Havsvale |
| Норвежский | havsvale |
| Польский | nawałnik burzowy, nawalnik burzowy |
| Португальский | paínho de cauda quadrada, Paínho-de-cauda-quadrada, alma-de-mestre, Painho-de-cauda-quadrada |
| Ретороманский | Pitrel da tempesta |
| Румынский | Furtunar comun |
| Северносаамский | Áhpespálfu |
| Сербский | Burnica, Atlantska burnica, Морска ласта |
| Словацкий | víchrovníček morský |
| Словенский | Navadni strakoš, Atlantski strakoš, strakoš |
| Турецкий | Fırtınakırlangıcı, Fırtınakuşu, Atlantik fırtınakuşu, Küçük Fırtına Kuşu, fırtına kuşu, fyrtynakuşu |
| Украинский | качурка морська, Морська качурка, Качурка морська |
| Фарерский | Havtyrðil, Bukari, Drunnhvíti |
| Финский | merikeiju |
| Французский | Océanite tempête, Pétrel tempête |
| Фризский | Seemokje |
| Хорватский | Atlantska burnica, burnica |
| Чешский | Burnácek malý, buøòáèek malý, buřňáček malý |
| Шведский | stormsvala |
| Эсперанто | Malgranda petrelo, Malgranda ŝtormpetrelo, Malgrande petrelo |
| Эстонский | atlandi tormipääsu |
| Японский | ヒメウミツバメ |