Летняя качурка / Hydrobates socorroensis EN
- Устаревшие латинские названия птиц Oceanodroma kaedingi, Oceanodroma soccoroensis, Oceanodroma socorroensis
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Летняя качурка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Тихий океан
- Гнездовой регион summer breeder, is. Negro and Afuera, off Guadalupe I. (w of s Baja California, nw Mexico)
- Внегнездовой ареал to waters off s California and s Mexico
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Leach's Storm-Petrel (Townsend's), Socorro Petrel, Townsend's Storm Petrel, Socorro Storm-petrel, Socorro Storm Petrel, Townsend's Storm-Petrel, Leach's Storm-Petrel (soccoroensis) |
| Голландский | Townsends Stormvogeltje, Vaal Stormvogeltje (socorroensis) |
| Датский | Socorro Stormsvale, Socorrostormsvale |
| Испанский | Paíño de Socorro, Paíño de isla Socorro, Paíño de Townsend |
| Китайский | 索科洛岛海燕, 汤氏叉尾海燕 |
| Китайский (Традиционный) | 索科洛島海燕 |
| Немецкий | Townsend-Wellenläufer |
| Новонорвежский | Somarstormsvale |
| Норвежский | sommerstormsvale |
| Польский | nawalnik meksykanski, nawałnik meksykański |
| Португальский | painho-estival-da-guadalupe, painho-de-socorro |
| Сербский | Gvadalupska letnja burnica |
| Словацкий | víchrovníček letný |
| Турецкий | Townsend Fırtınakırlangıcı |
| Украинский | качурка негроанська |
| Французский | Océanite de Townsend, Océanite cul-blanc (forme de Socorro), Océanite de Socorro, Pétrel de Socorro, Océanite cul-blanc (Socorro) |
| Чешский | buřňáček letní, buřňáček Townsendův |
| Шведский | sommarguadalupestormsvala, townsendstormsvala |
| Японский | コシジロウミツバメ (socorroensis), タウンゼンドウミツバメ |