Зимняя качурка / Hydrobates cheimomnestes
| Зимняя качурка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | VU - Уязвимые |
| Устаревшие латинские названия птиц | Oceanodroma cheimomnestes |
| Отряд | Буревестникообразные / Procellariiformes |
| Семейство | Качурки / Hydrobatidae |
| Genus | Hydrobates |
| Гнездовой ареал | Тихий океан |
| Гнездовой регион | winter breeder, is. Negro, Afuera and Gargoyle Rocks, off Guadalupe I. (w of Baja California, nw Mexico) |
| Внегнездовой ареал | to tropical se Pacific near Galápagos |
Родственные виды
Малая качурка
Малая калифорнийская качурка
Чёрная качурка
Гуадалупская качурка
Пепельная качурка
Сизая качурка
Северная качурка
Прямохвостая качурка
Летняя качурка
Где можно увидеть вид Зимняя качурка
Зимняя качурка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ainley's Storm-Petrel, Winter Storm-petrel, Leach's Storm-Petrel (cheimomnestes), Ainley's Storm Petrel, Leach's Storm-Petrel (Ainley's) |
| Голландский | Ainleys Stormvogeltje, Vaal Stormvogeltje (cheimomnestes) |
| Датский | Afuera-stormsvale |
| Испанский | Paíño de Ainley |
| Китайский | 艾恩雷氏海燕, 安氏叉尾海燕 |
| Китайский (Традиционный) | 艾恩雷氏海燕 |
| Немецкий | Ainleywellenläufer |
| Новонорвежский | Vinterstormsvale |
| Норвежский | vinterstormsvale, Vinterstormsvale |
| Польский | nawałnik zimowy |
| Португальский | painho-de-ainley, painho-invernal-da-guadalupe |
| Сербский | Gvadalupska zimska burnica |
| Словацкий | víchrovníček zimný |
| Турецкий | Ainley Fırtınakırlangıcı |
| Украинский | качурка острівна |
| Французский | Pétrel d'Ainley, Océanite d’Ainley, Océanite cul-blanc (cheimomnestes), Océanite d'Ainley, Océanite cul-blanc (race cheimomnestes), Océanite de Guadalupe, Océanite hivernal |
| Чешский | buřňáček zimní |
| Шведский | ainleystormsvala |
| Японский | コシジロウミツバメ (cheimomnestes), エインリーウミツバメ |