Пятнистохвостый перепелятник / Tachyspiza trinotata LC
- Устаревшие латинские названия птиц Accipiter trinotatus
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пятнистохвостый перепелятник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Sulawesi, Talisei (n of ne Sulawesi), Muna and Butung (=Buton; s of se Sulawesi)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | beşquyruq qırğı, beşquyruq bildirçinçalan |
| Английский | Spot tailed Goshawk, Spot-tailed Sparrowhawk, Spot-tailed Sparrow Hawk, Spot-tailed Hawk, Spot-tailed Accipiter, Spot-tailed Goshawk |
| Бенгальский | চতরামরজ হগাদাচকময |
| Венгерский | foltoshasú karvaly |
| Голландский | Vlekstaartsperwer |
| Датский | Sulawesispurvehøg, Sulawesi Spurvehøg |
| Индонезийский | Elangalap Ekor-totol, Alap-alap ekor, Elang-alap ekor-totol |
| Испанский | Gavilán colipinto, Azor Chico de Cola Moteada |
| Итальянский | Sparviero codamacchiata, Astore codamacchiata |
| Каталанский | esparver de cua tacada |
| Китайский | 斑尾鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 點尾鷹 |
| Литовский | dėmėtauodegis paukštvanagis |
| Немецкий | Fleckschwanzsperber |
| Новонорвежский | Flekkhalehauk |
| Норвежский | flekkhalehauk |
| Польский | krogulec plamosterny |
| Португальский | gavião-de-cauda-pintada, Açor-de-rabo-pintado |
| Сербский | Jastreb sa pegavim repom |
| Словацкий | jastrab trojškvrnový, jastrab trojškvrnný |
| Татарский | ала койрыклы бүдәнә карчыгасы |
| Турецкий | Benek Kuyruklu Atmaca |
| Украинский | яструб плямистохвостий |
| Финский | liskovarpushaukka |
| Французский | Autour à queue tachetée, Épervier à queue tachetée |
| Хорватский | pjegavorepi kobac |
| Чешский | krahujec pralesní, Krahujec trískvrnný, krahujec třískvrnný |
| Шведский | fläckstjärtad hök |
| Эсперанто | Punktovosta akcipitro |
| Эстонский | täppsaba-raudkull |
| Японский | シラボシオオタカ |