• Синонимы Качурка мадейрская
  • Устаревшие латинские названия птиц Oceanodroma castro, Thalassidroma castro

Мадейрская качурка: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Uncertain, © Oriol Baena
    Portugal
  • 2.
    Flight call, © James Bradley
    Portugal
  • 3.
    Call, © Niklas Holmstrom
    Portugal
  • 4.
    Song, © Marcel Gil Velasco
    Spain
  • 5.
    Call, © Niklas Holmstrom
    Portugal
  • 6.
    Call, flight call, © Lars Lachmann
    Portugal
  • 7.
    Song, © David Darrell-Lambert
    Portugal
  • 8.
    Call, song, © Lars Lachmann
    Portugal
  • 9.
    Short faint calls, © Niklas Holmstrom
    Portugal
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Мадейрская качурка: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Атлантический океан, Тихий океан
  • Гнездовой регион Azores (cold-season breeding), Madeira (hot-season breeding), Desertas, Salvage, Canary and Cape Verde is. (n to s Macaronesia, w of n Africa); Berlengas Is. (just w of c Portugal); islands off St. Helena (tropical se Atlantic Ocean), Boatswainbird I. (just e of Ascension I.; se Atlantic Ocean); Hide-jima and Sangan-jima (Futagojima Is., e of s Honshu, c Japan); Kauai (w main Hawaiian Is.) and widely in Galápagos
  • Внегнездовой ареал in North Atlantic, to Gulf Stream of temperate nw Atlantic and offshore waters of n Gulf of Mexico, offshore waters of tropical e Atlantic off w, c Africa and in Gulf of Guinea; in North Pacific, seas s, e of Japan, near main Hawaiian Is., and ec Pacific from coasts of s Central America to nw South America and w to Marquesas (e Polynesia)

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийMadeiran Storm Petrel, Band-rumped Storm Petrel, Band-rumped Storm-Petrel, Madeiran Petrel, Harcourt's Storm Petrel
Арабскийنوء ازر
АфрикаансMadeirastormswael
БаскскийMadeirako ekaitz-txori, Madeirako ekaitz-txoria
БелорусскийМадэйрская качурка
Бенгальскийদাচগমকাভয ঝমড়াম঩মট্রর
БолгарскийМадейрска вълнолюбка, Мадейранска вълнолюбка
БретонскийSatanig Madeira
ВаллийскийPedryn drycin Madeira
Венгерскийmadeirai viharfecske
ГалисийскийPaíño de Madeira, Paíño da Madeira
ГолландскийMadeirastormvogeltje
ГреческийΩκεανοδρόμος της Μαδέρας, Κυματoβάτης της Μαδέρας
ДатскийMadeira-stormsvale, Madeirastormsvale
Ивритיסעורון מדירה
ИрландскийGuairdeall Maidéarach
ИсландскийRánarsvala
ИспанскийPaíño de Madeira, Paíño de Harcourt
ИтальянскийUccello delle tempeste di Castro
Каталанскийocell de tempesta de Madeira
Китайский斑腰叉尾海燕, 哈考氏叉尾海燕
Китайский (Традиционный)哈考氏叉尾海燕, 斑腰叉尾海燕
ЛатышскийMadeiras vētrasburātājs
Литовскийpusiaujinis audrašauklis
МакедонскийБелогрб буревесник
МэнскийGollan marrey Madeiragh
НемецкийMadeirawellenläufer, Madeira-Wellenlaeufer
НовонорвежскийPassatstormsvale
Норвежскийpassatstormsvale
Польскийnawałnik białorzytny, Nawałnik maderski, nawałnik białorzytny
ПортугальскийPainho-da-ilha-da-madeira / Roquinho, painho-da-madeira, Roquinho
Ретороманскийrivarel d'undas da Madeira
РумынскийRândunică de furtună de Madeira
СеверносаамскийMadeirastoarbmaspálfu
СербскийBeloleđa burnica
Словацкийvíchrovníček černastý
Словенскийmadeirski strakoš
ТурецкийMadeira Fırtınakırlangıcı, Madeira fırtına kırlangıcı
Украинскийкачурка мадерійська
Финскийmadeirankeiju
ФранцузскийPétrel de Castro, Océanite de Castro
ФризскийMadeirastormswel
Хорватскийmadeirska burnica
Чешскийbuřňáček madeirský
Шведскийoceanlöpare, oceanstormsvala
ЭсперантоMadejra ŝtormpetrelo, Madejra petrelo
Эстонскийtõmmu-tormipääsu
Японскийクロコシジロウミツバメ