Азорская качурка / Hydrobates monteiroi VU
- Синонимы Качурка Монтеиро
- Устаревшие латинские названия птиц Oceanodroma monteiroi, Oceanodroma monteiro
Азорская качурка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Азорская качурка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Атлантический океан
- Гнездовой регион hot-season breeding Azores: is. da Praia and de Baixo (e, se of Graciosa, nc Azores, n Macaronesia, w of Portugal)
- Внегнездовой ареал present Azores mainly April-August; non-breeding range unknown
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Monteiro Storm-Petrel, Vila Storm-Petrel, Monteiro's Storm Petrel, Monteiro's Storm-Petrel |
| Белорусский | Азорская качурка |
| Болгарский | Азорска вълнолюбка, Вълнолюбка на Монтейро |
| Венгерский | Azori viharfecske |
| Галисийский | Paíño de Monteiro |
| Голландский | Monteirostormvogeltje, Monteiro's Stormvogeltje |
| Датский | Azorerstormsvale, Acorestormsvale, Azorer-stormsvale |
| Иврит | יסעורון האיים האזוריים |
| Ирландский | Guairdeall Monteiro |
| Испанский | Paiño de Monteiro, Paíño de Monteiro |
| Итальянский | Uccello delle tempeste di Monteiro |
| Каталанский | ocell de tempesta de Monteiro |
| Китайский | 蒙氏叉尾海燕 |
| Китайский (Традиционный) | 蒙特婁氏叉尾海燕 |
| Латышский | Azoru vētrasburātājs, Azoru vētrasputns |
| Литовский | Monteiro audrašauklis |
| Немецкий | Azorenwellenläufer, Monteiro-Wellenläufer |
| Новонорвежский | Asorstormsvale |
| Норвежский | asorstormsvale |
| Польский | nawałnik azorski |
| Португальский | Roquinho-de-monteiro, painho-de-monteiro |
| Румынский | Rândunică de furtună de Monteiro |
| Северносаамский | Azoriastoarbmaspálfu |
| Сербский | Azorska burnica |
| Словацкий | víchrovníček azorský |
| Словенский | Azorski strakoš |
| Турецкий | Asor fırtınakırlangıcı, Azor Fırtınakırlangıcı |
| Украинский | качурка азорська |
| Финский | azorienkeiju |
| Французский | Pétrel de Monteiro, Océanite de Monteiro, Océanite de Vila |
| Фризский | Azoarenstormswel |
| Хорватский | azorska burnica |
| Чешский | buřňáček azorský |
| Шведский | monteirostormsvala, azorstormsvala |
| Эсперанто | Acora ŝtormpetrelo, Montejra petrelo |
| Эстонский | Assoori tormipääsu |
| Японский | モンテーロウミツバメ |