Гуадалупская качурка / Hydrobates macrodactylus
| Гуадалупская качурка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | CR (PE) - Возможно исчезнувшие |
| Синонимы | Гваделупская качурка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Hydrobates macrodactyla, Oceanodroma macrodactyla |
| Отряд | Буревестникообразные / Procellariiformes |
| Семейство | Качурки / Hydrobatidae |
| Genus | Hydrobates |
| Гнездовой ареал | Центральная Америка |
| Гнездовой регион | Guadalupe I. (w of Baja California, nw Mexico) |
Родственные виды
Зимняя качурка
Малая качурка
Малая калифорнийская качурка
Чёрная качурка
Пепельная качурка
Сизая качурка
Северная качурка
Прямохвостая качурка
Летняя качурка
Где можно было увидеть Гуадалупская качурка
Гуадалупская качурка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Guadalupe Petrel, Guadalupe Storm Petrel, Gaudalupe Storm-petrel, Guadaloupe Petrel, Guadalupe Storm-Petrel, Guadelupe Storm-Petrel |
| Голландский | Guadelupe-stormvogeltje, Bryant-stormvogeltje, Guadalupestormvogeltje, Guadeloupestormvogeltje |
| Датский | Guadelupestormsvale, Guadalupestormsvale |
| Испанский | Paíño de Guadalupe, Paíño de Isla Guadalupe, Paiño de Guadalupe, Paíño de Guadelupe, Paíño de la Guadalupe |
| Итальянский | Uccello delle tempeste di Guadalupe |
| Каталанский | ocell de tempesta de l'illa Guadalupe |
| Китайский | 瓜岛叉尾海燕, 瓜島叉尾海燕 |
| Китайский (Традиционный) | 瓜達魯普叉尾海燕, 瓜達魯普叉尾海燕1912滅絕 |
| Латышский | Gvadelupas vētrasburātājs |
| Немецкий | Guadelupewellenläufer, Guadelupewellenlaufer, Guadeloupewellenläufer, Guadalupewellenläufer, Guadeloupesturmschwalbe, Guadalupesturmschwalbe |
| Норвежский | guadalupestormsvale, Guadalupestormsvale |
| Польский | nawalnik reliktowy, nawałnik reliktowy |
| Португальский | painho-da-guadalupe, painho-de-guadalupe |
| Сербский | Gvadalupska krupnokljuna burnica (možda izumrla), Gvadalupska burnica |
| Словацкий | víchrovníček guadalupský |
| Турецкий | Guadalupe Fırtınakırlangıcı |
| Украинский | качурка гваделупська, качурка гвадалупська |
| Финский | guadalupenkeiju |
| Французский | Océanite de Guadalupe, Pétrel de Guadeloupe, Pétrel de Guadalupe |
| Хорватский | gvadalupska burnica |
| Чешский | buřňáček guadalupský |
| Шведский | guadalupestormsvala, större guadalupestormsvala |
| Эсперанто | Guadalupa petrelo |
| Эстонский | guadalupe tormipääsu |
| Японский | グアダループウミツバメ, グアダルーペウミツバメ, グアダルアプウミツバメ |