Curruca iberiae
| Curruca iberiae : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NE - Неоценённые |
| Синонимы | Африканская рыжегрудая славка, Рыжегрудая славка (inornata) |
| Устаревшие латинские названия птиц | Sylvia inornata, Curruca inornata |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Славковые / Sylviidae |
| Genus | Curruca |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | Iberia, s France, and extreme nw Italy. Also nw Africa from Morocco to Tunisia |
| Внегнездовой ареал | nw, w AF |
Curruca iberiae : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Балеарская славка
Бурая синичья славка
Провансальская славка
Пустынная славка
Кипрская славка
Йеменская синичья славка
Капская синичья славка
Очковая славка
Славка Рюппеля
Где можно увидеть вид Curruca iberiae
- Алжир
- Андорра
- Бельгия
- Босния и Герцеговина
- Буркина-Фасо
- Великобритания
- Гамбия
- Гвинея-Бисау
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Греция
- Дания
- Западная Сахара
- Израиль
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Кабо-Верде
- Ливия
- Мавритания
- Мали
- Марокко
- Монако
- Нигер
- Нигерия
- Нидерланды
- Норвегия
- Остров Мэн
- Польша
- Португалия
- Сенегал
- Сьерра-Леоне
- Тунис
- Франция
- Чад
- Швейцария
- Швеция
Curruca iberiae подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Subalpine Warbler (inornata), Subalpine warbler, Western Subalpine Warbler [incl. iberiae], Western Subalpine Warbler (iberiae), Western Subalpine Warbler, African Subalpine Warbler |
| Арабский | هازجة الصرود (inornata), هَازِجَةٌ مُغَرِّدَةٌ غَربِيّةٌ |
| Баскский | Txinbo papargorrizta (inornata), Txinbo papargorrizta |
| Болгарский | Западно червеногушо коприварче, Червеногушо коприварче (ssp. inornata) |
| Венгерский | Bajszos poszáta (inornata) |
| Галисийский | Papuxa carrasqueira, Papuxa carrasqueira (inornata) |
| Голландский | Westelijke Baardgrasmus, Baardgrasmus (inornata) |
| Греческий | Δυτικός Κοκκινοτσιροβάκος, Κοκκινοτσιροβάκος (inornata) |
| Датский | Iberisk Sanger, Vestlig (ssp. inornata), Maghrebsanger, Hvidskægget Sanger |
| Иврит | סבכי רונן מערבי, סבכי רונן (צפון מערב אפריקה) |
| Исландский | Kampasöngvari (inornata), Tjúgusöngvari |
| Испанский | Curruca carrasqueña occidental, Curruca Carrasqueña (inornata), Curruca carrasqueña |
| Итальянский | Sterpazzolina occidentale |
| Каталанский | Tallarol de garriga (inornata), Tallarol de garriga |
| Китайский | 西亚高山林莺 |
| Литовский | Vakarinė alpinė devynbalsė |
| Немецкий | Weissbartgrasmücke-inornata, Iberien-Bartgrasmücke, Weißbart-Grasmücke (inornata) |
| Норвежский | rødstrupesanger (inornata), Rødbrystsanger, rødbrystsanger |
| Польский | pokrzewka iberyjska, Pokrzewka uboga, pokrzewka wąsata (inornata) |
| Португальский | toutinegra-de-bigodes, Toutinegra-carrasqueira |
| Сербский | Zapadna grmuša crvenovoljka, Grmuša crvenovoljka (inornata), Iberijska grmuša crvenovoljka |
| Словацкий | penica bielofúza, penica berberská (skup.), Penica berberská |
| Словенский | Zahodna taščična penica, Taščična penica (inornata) |
| Турецкий | İberya Ötleğeni, bıyıklı ötleğen (inornata) |
| Украинский | кропив’янка субальпійська, Кропив'янка (червоновола) берберійська |
| Финский | Lännenrusokerttu, rusorintakerttu (inornata) |
| Французский | Fauvette passerinette (iberiae), Fauvette passerinette, Fauvette de Tschusi, Fauvette de Tschusi [incl. iberiae], Fauvette passerinette (race inornata), Fauvette de Tschusi (iberiae), Fauvette passerinette (inornata) |
| Фризский | Westlike burdhagekrûper |
| Хорватский | Zapadna bjelobrka grmuša |
| Чешский | pěnice západní, pěnice vousatá (ssp. inornata) |
| Шведский | rödstrupig sångare (inornata), rostsångare |
| Эсперанто | Iberia barbstria silvio, Okcidenta barbstria silvio |
| Эстонский | Berberi põõsalind |
| Японский | シラヒゲムシクイ (inornata) |