Балеарская славка / Curruca balearica LC
- Устаревшие латинские названия птиц Sylvia balearica
Балеарская славка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Балеарская славка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион Balearic Is.
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Balearic Marmora's Warbler, Sylvia balearica, Balearic Warbler, Marmora's warbler |
| Баскский | Tallareta balear, Txinbo balearra |
| Белорусский | Балеарская леска |
| Болгарский | Балеарско коприварче |
| Валлийский | Telor Balearig |
| Венгерский | Baléar-szigeteki poszáta, baleári poszáta, Baleár-szigeteki poszáta |
| Галисийский | Papuxa das Baleares, Papuxa balear, Tallareta balear |
| Голландский | Baleaarse grasmus, Balearische Grasmus |
| Греческий | Τσιροβάκος των Βελεαρίδων, Τσιρoβάκoς των Βαλεαρίδων |
| Датский | Balearsanger, Balear-sanger |
| Иврит | סבכי בלארי |
| Ирландский | Ceolaire bailéireach |
| Исландский | Hríssöngvari |
| Испанский | Curruca balear |
| Итальянский | Magnanina delle Baleari, Magnanina balearica |
| Каталанский | tallareta balear, Busqueret coallarg |
| Китайский | 巴岛林莺 |
| Китайский (Традиционный) | 巴里亞利林鶯 |
| Латышский | Baleāru ķauķis |
| Литовский | balearinė devynbalsė |
| Македонский | Балеарско црно грмушарче |
| Мэнский | Kiaulleyder Balearagh |
| Немецкий | Balearengrasmücke, Sardengrasmücke-balearica |
| Новонорвежский | Balearsongar |
| Норвежский | balearsanger |
| Польский | pokrzewka balearska |
| Португальский | toutinegra-balear, Toutinegra-das-baleares |
| Румынский | Silvie baleară |
| Северносаамский | Paleáravizar |
| Сербский | Balearska grmuša, Balearska crna grmuša |
| Словацкий | penica baleárska |
| Словенский | Balearska penica |
| Турецкий | Balear Adaları ötleğeni, Balear Ötleğeni |
| Украинский | Кропив'янка балеарська, кропив’янка балеарська |
| Финский | baleaarienkerttu |
| Французский | Fauvette des Baléares |
| Фризский | Balearyske hagekrûper |
| Хорватский | balearska grmuša |
| Чешский | pěnice baleárská |
| Шведский | balearisk sångare |
| Эсперанто | Baleara silvio |
| Эстонский | baleaari põõsalind |
| Японский | バレアレスムシクイ |