Атласская славка / Curruca deserticola
| Атласская славка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Устаревшие латинские названия птиц | Sylvia deserticola |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Славковые / Sylviidae |
| Genus | Curruca |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | nw |
Атласская славка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Балеарская славка
Бурая синичья славка
Провансальская славка
Пустынная славка
Кипрская славка
Йеменская синичья славка
Капская синичья славка
Очковая славка
Славка Рюппеля
Где можно увидеть вид Атласская славка
Атласская славка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Curruca deserticola deserticola | n Algeria and n Tunisia | w Sahara | Нет |
| Curruca deserticola maroccana | Morocco to nw Algeria | w Sahara | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Tristram's Warbler |
| Баскский | Basamortuko txinboa, Basamortuko txinbo, Tallareta del desert |
| Белорусский | Атлаская леска |
| Болгарский | Атласко коприварче |
| Бретонский | Devedig an Atlas |
| Валлийский | Telor Tristram |
| Венгерский | Atlaszi poszáta, atlasz-poszáta, Atlasz-hegységi poszáta |
| Галисийский | Papuxa do Atlas, Papuxa tomiñeira, Tallareta del desert |
| Голландский | Atlasgrasmus |
| Греческий | Τσιροβάκος του Άτλαντα, Τσιρoβάκoς του Ατλαντα |
| Датский | Berbersanger, Berber-sanger |
| Иврит | סבכי טריסטרמי |
| Ирландский | Ceolaire díthreibhe |
| Исландский | Kliðsöngvari |
| Испанский | Curruca Deserticol, Curruca del Atlas, Curruca de Tristram, Curruca Desertícola |
| Итальянский | Silvia di Tristram, Magnanina di Tristram, Bigia del deserto |
| Каталанский | tallareta de l'Atlas, Tallareta del desert |
| Китайский | 沙林莺 |
| Китайский (Традиционный) | 沙林鶯 |
| Латышский | Atlasa ķauķis |
| Литовский | dykuminė devynbalsė, Atlasinė devynbalsė |
| Люксембургский | Atlasgraatsch |
| Македонский | Тристрамово грмушарче |
| Мальтийский | Bufula tat-Tuneżija, Bufula tat-Tunezija |
| Немецкий | Atlasgrasmücke, Altasgrasmücke |
| Новонорвежский | Atlassongar |
| Норвежский | atlassanger, Atlassanger |
| Польский | pokrzewka algierska |
| Португальский | toutinegra-do-atlas, Toutinegra do Atlas |
| Румынский | Silvie de Atlas |
| Северносаамский | Átlasvizar, Atlasvizar |
| Сербский | Tristramova grmuša, Atlaska grmuša |
| Словацкий | penica atlaská |
| Словенский | atlaška penica |
| Турецкий | Atlas Ötleğeni |
| Украинский | кропив’янка алжирська, Кропив'янка алжирська |
| Финский | atlaskerttu |
| Французский | Fauvette de l'Atlas, Fauvette de l’Atlas, Fauvette du désert |
| Фризский | Atlashagekrûper |
| Хорватский | atlaska grmuša |
| Чешский | pěnice severoafrická, Penice Tristramova |
| Шведский | atlassångare |
| Эсперанто | Atlassilvio |
| Эстонский | atlase põõsalind |
| Японский | チャバラムシクイ |