Сардинская славка / Curruca sarda LC
- Устаревшие латинские названия птиц Sylvia sarda
Сардинская славка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сардинская славка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион Mediterranean Is.
- Внегнездовой ареал nw AF
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Албанский | Bilbilthi i Sardenjës |
| Английский | Marmora's Warbler |
| Баскский | Txinbo sardiniarra, Tallareta sarda , Txinbo sardiniar |
| Белорусский | Сардзінская леска |
| Болгарский | Сардинско коприварче |
| Бретонский | Devedig sard |
| Валлийский | Telor Marmora |
| Венгерский | szardíniai poszáta |
| Галисийский | Papuxa sarda, Tallareta sarda |
| Голландский | Sardijnse Grasmus |
| Греческий | Σαρδοτσιροβάκος, Μολυβoτσιρoβάκoς, Μολυβοτσιροβάκος |
| Датский | Sardinsk Sanger |
| Иврит | סבכי כהה |
| Ирландский | Ceolaire sairdíneach |
| Исландский | Eysöngvari |
| Испанский | Curruca sarda |
| Итальянский | Magnanina sarda |
| Каталанский | Busqueret sard, tallareta sarda |
| Китайский | 马氏林莺 |
| Китайский (Традиционный) | 馬默氏林鶯 |
| Латышский | tumšais ķauķis |
| Литовский | sardininė devynbalsė |
| Македонский | Сардиниско црно грмушарче |
| Мальтийский | Bufula Griża |
| Мэнский | Kiaulleyder Marmora |
| Немецкий | Sardengrasmücke-sarda, Sardengrasmücke |
| Новонорвежский | Sardiniasongar |
| Норвежский | sardiniasanger |
| Польский | pokrzewka czarniawa |
| Португальский | toutinegra-da-sardenha, toutinegra-sarda, toutinegra sarda, Toutinegra-sarda |
| Румынский | Silvie din Sardinia |
| Северносаамский | Sardiniavizar |
| Сербский | Sardinijska crna grmuša |
| Словацкий | penica sardínska |
| Словенский | otoška penica |
| Турецкий | Sardunya Ötleğeni |
| Украинский | кропив’янка сардинська, Кропив'янка сардинська |
| Финский | sardiniankerttu |
| Французский | Fauvette sarde |
| Фризский | Sardynske hagekrûper |
| Хорватский | tamna grmuša, Sardinijska crna grmuša |
| Чешский | pěnice sardinská |
| Шведский | sardinsk sångare |
| Эсперанто | Sardina silvio, Sardia silvio |
| Эстонский | Vahemere põõsalind, vahemere-põõsalind |
| Японский | ネズミオナガムシクイ |