Белобровая чечевица / Carpodacus thura LC
Белобровая чечевица: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Белобровая чечевица: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия, Индомалайская зона
- Гнездовой регион sc Palearctic-w Oriental region border in subalpine forest and alpine scrub: ne Afghanistan and Himalayas of n Pakistan through Bhutan and adjacent s, se Tibet
- Внегнездовой ареал some altitudinal movement
Белобровая чечевица подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Carpodacus thura blythi | ne Afghanistan and w Himalayas | - | Нет |
| Carpodacus thura thura | c, e Himalayas, se Tibet | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Himalayan White-browed Rosefinch |
| Белорусский | Белабровы чаромашнік |
| Валлийский | Llinos goch aelwen |
| Венгерский | barnásfehér pirók |
| Галисийский | Pintarroxo de Thura |
| Голландский | Witbrauwroodmus, Himalayawitbrauwroodmus |
| Датский | Hvidbrynet Rosenfinke |
| Ирландский | Rósghlasán bánmhalach |
| Испанский | Camachuelo de Thura |
| Итальянский | Ciuffolotto dai sopraccigli bianchi, Ciuffolotto roseo cigliabianche |
| Каталанский | pinsà rosat de Thura |
| Китайский | 白眉朱雀, 喜山白眉朱雀 |
| Китайский (Традиционный) | 白眉朱雀 |
| Латышский | baltaču svilpis |
| Литовский | baltabruvė sniegena |
| Монгольский | цагаан хөмсөгт божрог |
| Немецкий | Weißbrauengimpel, Thuragimpel |
| Непальский | पंखथोप्ले ठूलोतितु |
| Новонорвежский | Krattrosenfink |
| Норвежский | krattrosenfink |
| Польский | dziwonia smugowana |
| Португальский | pintarroxo-de-sobrancelha-branca, Pintarroxo-de-sobrancelhas-brancas, Peito-rosado-de-sobrancelhas-brancas |
| Сербский | Himalajska rumenka sa belom obrvom, Himalajska beloveđa rumenka |
| Словацкий | červenák himalájsky |
| Словенский | Rododendronovi škrlatec |
| Турецкий | Tura Çütresi |
| Украинский | чечевиця білоброва |
| Финский | katajapunavarpunen |
| Французский | Roselin de Thura |
| Хорватский | ružičastolica rujnica |
| Чешский | hýl alpínský, Hýl belobrvý |
| Шведский | vitbrynad rosenfink |
| Эсперанто | Blankabrova karpodako, Blankbrova karpodako |
| Эстонский | valgekulm-karmiinleevike |
| Японский | ヒマラヤマミジロマシコ, マミジロマシコ |