Аравийская славка / Curruca leucomelaena LC
- Синонимы Пегая славка
- Устаревшие латинские названия птиц Sylvia leucomelaena
Аравийская славка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Аравийская славка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион disjunctly from se Egypt and ne Sudan to w, s Arabian Pen.
Аравийская славка подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Curruca leucomelaena blanfordi | se Egypt, ne Sudan and w Eritrea | - | Нет |
| Curruca leucomelaena leucomelaena | nw Saudi Arabia to Yemen and sw Oman | - | Нет |
| Curruca leucomelaena negevensis | se Israel and sw Jordan | - | Нет |
| Curruca leucomelaena somaliensis | Djibouti and n Somalia | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | ala pöhrəcil |
| Английский | Blandford's Warbler, Arabian Warbler, Blanford's Warbler, Red Sea Warbler, Tit-Warbler |
| Арабский | هازجة عربية |
| Баскский | Txinbo arabiar |
| Белорусский | Аравійская леска |
| Болгарский | Арабско коприварче |
| Валлийский | Telor Arabia |
| Венгерский | arab poszáta |
| Галисийский | Papuxa do Mar Vermello |
| Голландский | Arabische Zwartkop, Rode-zeegrasmus |
| Греческий | Αραβoτσιρoβάκoς, Τσιροβάκος της Αραβίας |
| Датский | Rødehavs Sanger, Rødehavs-sanger, Rødehavssanger |
| Иврит | סבכי שיטים, סבכי שטים |
| Ирландский | Ceolaire Arabach |
| Исландский | Knappsöngvari |
| Испанский | Curruca árabe, Curruca Arabe, Curruca del Mar Rojo |
| Итальянский | Bigia del Mar Rosso, Silvia d'Arabia |
| Каталанский | tallarol àrab |
| Китайский | 红海林莺 |
| Китайский (Традиционный) | 紅海林鶯 |
| Латышский | Arābijas ķauķis |
| Литовский | akacinė devynbalsė |
| Македонский | Арапско грмушарче |
| Мэнский | Kiaulleyder Arabagh |
| Немецкий | Blanfordgrasmücke, Blanford-Grasmücke, Akaziengrasmücke |
| Новонорвежский | Raudehavssongar |
| Норвежский | Arabiasanger, rødehavssanger |
| Польский | pokrzewka arabska |
| Португальский | toutinegra-do-mar-vermelho, Toutinegra do Mar Vermelho, toutinegra-árabe |
| Румынский | Silvie Mării Roşii |
| Северносаамский | Ruksesmearavizar |
| Сербский | Arabijska grmuša |
| Словацкий | penica akáciová |
| Словенский | arabska penica |
| Турецкий | Arap ötleğeni, Arabistan Ötleğeni |
| Украинский | кропив’янка аравійська, Кропив'янка аравійська |
| Финский | arabiankerttu |
| Французский | Fauvette de Blanford, Fauvette arabe, Fauvette d'Arabie, Fauvette d’Arabie |
| Хорватский | arabijska grmuša |
| Чешский | Penice belobrichá, pěnice arabská |
| Шведский | arabsångare, Rödahavssångare, Arabisksångare, Arabisk sångare |
| Эсперанто | Araba silvio |
| Эстонский | akaatsia-põõsalind, akaatsia põõsalind |
| Японский | オグロムシクイ, ズグロハッコウチョウ |