Йеменская синицевая славка / Curruca buryi NT
- Синонимы Йеменская синичья славка
- Устаревшие латинские названия птиц Parisoma buryi, Sylvia buryi, Parisoma buyri
Йеменская синицевая славка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Йеменская синицевая славка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион montane sw Saudi Arabia and sw Yemen (sw Arabian Pen.)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Arabian Warbler, Arabian Tit-Warbler, Yemen Warbler, Yemen Tit Warbler, Arabian Tit Warbler, Yemen Parisoma, Arabian Tit Babbler |
| Белорусский | Еменская леска |
| Болгарский | Йеменско коприварче, Йеменска паризома |
| Валлийский | Telor Yemen |
| Венгерский | jemeni poszáta |
| Галисийский | Papuxa iemenita |
| Голландский | Jemenitische meeszanger, Arabische Meeszanger |
| Греческий | Τσιρoβάκoς της Yεμεvης |
| Датский | Yemensanger |
| Иврит | סבכי תימני, סבכי שיטים, סבכי שטים |
| Ирландский | Ceolaire éimineach |
| Исландский | Meisusöngvari |
| Испанский | Curruca yemení |
| Итальянский | Parisoma dello Yemen, Silvia dello Yemen |
| Каталанский | tallarol del Iemen |
| Китайский | 也门林莺 |
| Китайский (Традиционный) | 葉門林鶯 |
| Латышский | Jemenas ķauķis |
| Литовский | Akacinė devynbalsė, jemeninė devynbalsė, Jemeninė nendrinukė |
| Македонский | Јеменско грмушарче |
| Немецкий | Jemengrasmücke, Jemenmeisensänger, Jemen Meisensänger |
| Новонорвежский | Jemensongar |
| Норвежский | jemensanger, Yemensanger, Arabiasanger |
| Польский | pokrzewka jemeńska, pokrzewica arabska, Pokrzewka arabska |
| Португальский | Felosa-de-iémen, toutinegra-iemenita |
| Румынский | Silvie din Yemen |
| Сербский | Jemenska grmuša |
| Словацкий | penica jemenská |
| Словенский | Jemenski siničnik |
| Турецкий | Arap Ötleğeni, Yemen Ötleğeni |
| Украинский | Кропив'янка єменська, кропив’янка єменська |
| Финский | jemenintiaiskerttu |
| Французский | Fauvette du Yémen, Parisome du Yémen, Fauvette arabe |
| Хорватский | jemenska grmuša |
| Чешский | Palašník jemenský, Pěnice jemenský, pěnice jemenská |
| Шведский | Yemensångare, jemensångare |
| Эсперанто | Arabo parukantulo, Jemena silvio |
| Эстонский | Jeemeni põõsalind |
| Японский | ムナオビカラムシクイ, アラビアカラムシクイ, アラビアカラヒタキ |