Black-backed Dwarf Kingfisher / Ceyx erithaca
| Black-backed Dwarf Kingfisher bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | NT - Near threatened |
| Synonyms | Black-backed/Rufous-backed Dwarf-Kingfisher, Oriental Dwarf Kingfisher, Black-backed Dwarf-Kingfisher, Black-backed Kingfisher [erithaca or macrocarus], Black-backed or Rufous-backed Kingfisher, Rufous-backed Kingfisher, Oriental Dwarf-kingfisher, Black-backed Kingfisher, Three-toed Kingfisher |
| Old latin name for bird | Alcedo erithaca, Ceyx erithacus, Alcedo tridactyla, Ceyx rufidorsa |
| Order | Kingfishers and relatives / Coraciiformes |
| Family | Kingfishers / Alcedinidae |
| Genus | Ceyx |
| Breeding region | Oriental Region |
| Breeding subregion | Indian subcontinent to se China, Indochina and Thailand. |
Black-backed Dwarf Kingfisher bird sounds *
Paused... Flight call, song, © Shashikant S Naik
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Rufous-backed Dwarf Kingfisher
Makira Dwarf Kingfisher
Guadalcanal Dwarf Kingfisher
New Ireland Dwarf Kingfisher
Sangihe Dwarf Kingfisher
North Solomons Dwarf Kingfisher
Manus Dwarf Kingfisher
New Georgia Dwarf Kingfisher
Little Kingfisher
Where to see Black-backed Dwarf Kingfisher
Black-backed Dwarf Kingfisher subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Ceyx erithaca erithaca | ne India, Myanmar, Thailand, Indochina, se China, Indochina and Thailand s to n Thai-Malay Pen. Disjunctly in sw India and Sri Lanka. | to s Thai-Malay Pen. and Sumatra | No |
| Ceyx erithaca macrocarus | Andaman and Nicobar Is. | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Bengali | উদয়ী বামনরাঙা |
| Catalan | blauet pigmeu de dors vermell |
| Chinese | 小黄鱼狗, 三趾翠鳥, 三趾翠鸟 |
| Chinese (Traditional) | 三趾翠鳥, 黑背三趾翠鳥, 黑背/赤背三趾翠鳥, 小黃魚狗, 三趾翠鳥〔黑背三趾翠鳥〕, 三趾翠鸟 |
| Croatian | ružičastoglavi vodomar |
| Czech | ledňáček džunglový, Lednácek džunglový |
| Danish | Orientalsk Dværgisfugl |
| Dutch | Jungledwergijsvogel/Ceyx rufidorsa, Zwartrugdwergijsvogel, Jungledwergijsvogel, Jungle-dwergijsvogel |
| Esperanto | Nigradorsa alciono |
| Estonian | ritsika-jäälind |
| Finnish | kolmivarvaskalastaja |
| French | Martin-pêcheur pourpré [erithaca ou macrocarus], Martin-pêcheur pourpré (erithaca), Martin-pêcheur pourpré ou M.-p. à dos roux, Martin-pêcheur pourpré |
| German | Dschungelfischer, Dschungelzwergfischer, Dschungel-/Rotrücken-Zwergfischer |
| Hungarian | vörhenyes jégmadár |
| Indonesian | Raja udang kuku tiga, Burung Udang Api, Udang api |
| Italian | Martin pescatore dorsonero |
| Japanese | ミツユビカワセミ/セアカミツユビカワセミ, ミツユビカワセミ |
| Lithuanian | tripirštis miškinis tulžys |
| Malay | Burung Pekaka Rimba, Pekaka Api, Burung Pekaka Api, Burung Pekaka Sepah |
| Malayalam | മേനിപ്പൊന്മാൻ |
| Norwegian | Orientisfugl, orientisfugl/rødryggisfugl, orientisfugl |
| Norwegian Nynorsk | Orientisfugl |
| Polish | zimorodek orientalny, zimorodek orientalny/rdzawogrzbiety |
| Portuguese | guarda-rios-pigmeu-oriental, martim-pigmeu-oriental |
| Russian | Трёхпалый лесной зимородок, Трёхпалый зимородок |
| Serbian | Crnoleđi patuljasti vodomar |
| Slovak | rybárik džungľový/hrdzavochrbtý, rybárik džungľový, rybárik džunglový |
| Slovenian | triprsti vodomec |
| Spanish | Martín pigmeo oriental, Martín Pigmeo Dorsinegro/Herrumbroso, Martín Pigmeo Dorsinegro |
| Swedish | Orientalisk dvärgkungsfiskare, orientkungsfiskare/rostryggig dvärgkungsfiskare, orientkungsfiskare |
| Tamil | Chinna Meenkothi |
| Thai | นกกะเต็นน้อยหลังดำ, นกกระเต็นน้อยหลังดำ, นกกะเต็นน้อยสามนิ้ว, นกกะเต็นน้อยสามนิ้วหลังดำ, นกกะเต็นน้อยสามนิ้วหลังแดง, นกกระเต็นน้อยสามนิ้ว, นกกระเต็นน้อยสามนิ้วหลังดำ |
| Turkish | Erguvani Küçük Yalıçapkını, Erguvani/Kızılca küçük yalıçapkını |
| Ukrainian | рибалочка-крихітка трипалий |
| Vietnamese | Chim Bồng chanh đỏ |