Catalan | Blauet pigmeu de l'illa Sangihe |
Chinese | 桑岛小三趾翠鸟 |
Croatian | sangiški vodomar |
Czech | ledňáček sangižský |
Danish | Sangihe-dværgisfugl |
Dutch | Sangirdwergijsvogel |
Estonian | sangihe jäälind |
French | Martin-pêcheur multicolore (sangirensis), Martin-pêcheur des Sangir, Martin-pêcheur des Sangihe |
German | Sulawesizwergfischer (sangirensis), Talaudzwergfischer |
Japanese | セレベスカワセミ(sangirensis) |
Norwegian | sangiheisfugl, sulawesiisfugl (sangirensis) |
Polish | zimorodek pąsowy (sangirensis), zimorodek fioletoworzytny |
Portuguese | guarda-rios-pigmeu-de-sangihe |
Russian | Сулавесский зимородок (sangirensis) |
Slovak | rybárik sangižský (skup.), rybárik sangižský |
Spanish | Martín pigmeo de las Sangihe, Martín Pigmeo de Célebes (de las Sangihe) |
Swedish | sangihekungsfiskare, sulawesikungsfiskare (sangirensis) |
Turkish | Selebes küçük yalıçapkını (sangirensis) |
Ukrainian | рибалочка-крихітка сангізький |