Guadalcanal Dwarf Kingfisher / Ceyx nigromaxilla LC

Synonyms Guadalcanal Dwarf-Kingfisher (Guadalcanal), Guadalcanal Dwarf-kingfisher, Guadalcanal Dwarf-Kingfisher (nigromaxilla), Variable Kingfisher (nigromaxilla), Variable Dwarf-Kingfisher (Guadalcanal), Guadalcanal or Malaita Dwarf-Kingfisher, Variable Kingfisher [nigromaxilla or malaitae]

Subspecies	Breeding subregion	Nonbreeding subregion	Extinct
Ceyx nigromaxilla malaitae	Malaita (sc Solomon Is.)	-	No
Ceyx nigromaxilla nigromaxilla	Guadalcanal (sc Solomon Is.)	-	No

Language	Translation
Catalan	blauet pigmeu de l'illa Guadalcanal
Chinese	瓜岛三趾翠鸟
Chinese (Traditional)	瓜達卡納島三趾翠鳥
Croatian	kestenjastotrbi vodomar
Czech	ledňáček guadalcanalský
Danish	Guadalcanal Isfugl, Guadalcanal-isfugl
Dutch	Ceyx nigromaxilla, Guadalcanaldwergijsvogel
Estonian	guadalcanali jäälind
French	Martin-pêcheur de Guadalcanal ou M.-p. de Malaita, Martin-pêcheur gracieux (nigromaxilla), Martin-pêcheur de Guadalcanal, Martin-pêcheur de Guadalcanal (nigromaxilla), Martin-pêcheur gracieux [nigromaxilla or malaitae], Martin-pêcheur gracieux [nigromaxilla ou malaitae]
German	Guadalcanal-Zwergfischer
Japanese	ガダルカナルカワセミ
Norwegian	guadalcanalisfugl
Norwegian Nynorsk	Guadalcanalisfugl
Polish	zimorodek wulkaniczny
Portuguese	guarda-rios-pigmeu-de-guadalcanal, martim-pigmeu-de-guadalcanal
Russian	Гуадалканальский лесной зимородок, Гуадалканальский зимородок
Serbian	Patuljasti vodomar sa Gvadalkanala
Slovak	rybárik fúzatý
Slovenian	guadalkanalski vodomec
Spanish	Martín pigmeo de Guadalcanal
Swedish	guadalcanalkungsfiskare
Turkish	Guadalkanal Küçük Yalıçapkını
Ukrainian	рибалочка гвадалканальський