Bengali | ব্লাইদের মাছরাঙা, ব্লািআমদয ভাছযাঙা |
Catalan | blauet de Blyth |
Chinese | 斑头大翠鸟 |
Chinese (Traditional) | 斑頭大翠鳥, 斑頭大藍翠鳥 |
Croatian | veliki vodomar |
Czech | Lednácek vetší, ledňáček větší, ledňáček rezavobřichý |
Danish | Herkulesisfugl |
Dutch | Blyth-ijsvogel, Blyths IJsvogel |
Esperanto | Herkula alciono |
Estonian | suur-jäälind |
Finnish | isokuningaskalastaja |
French | Martin-pêcheur de Blyth |
German | Herkuleseisvogel, Hercules-Eisvogel |
Hungarian | Blyth-jégmadár |
Italian | Martin pescatore di Blyth |
Japanese | オオカワセミ |
Lithuanian | didysis tulžys |
Nepali | मझौला माटीकोरे |
Norwegian | herkulesisfugl, Herkulesisfugl |
Norwegian Nynorsk | Herkulesisfugl |
Polish | zimorodek duzy, zimorodek duży |
Portuguese | guarda-rios-grande, guarda-rios-hércules |
Russian | Зимородок-геркулес, Большой голубой зимородок |
Serbian | Blitov vodomar |
Slovak | rybárik veľký |
Slovenian | veliki vodomec |
Spanish | Martín pescador hércules, Martín Pescador de Hercules |
Swedish | herkuleskungsfiskare |
Thai | นกกระเต็นเฮอคิวลิส, นกกะเต็นเฮอคิวลิส |
Turkish | Blyth Yalıçapkını |
Ukrainian | рибалочка-геркулес |
Vietnamese | Chim Bồng chanh rừng, Bồng chanh rừng |