Золотистый ткачик / Euplectes afer LC
- Синонимы Длиннохвостый золотой ткач, Наполеонов ткачик, Наполеонов бархатный ткач
- Устаревшие латинские названия птиц Euplectes taha, Loxia melanogastra, Loxia afra
Золотистый ткачик: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Золотистый ткачик: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион w, c, e, s
- Ангола
- Барбадос
- Бахрейн
- Бенин
- Ботсвана
- Буркина-Фасо
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гваделупа
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Замбия
- Зимбабве
- Испания
- Кабо-Верде
- Камерун
- Кения
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Лесото
- Либерии
- Мавритания
- Мали
- Мозамбик
- Намибия
- Нигер
- Нигерия
- Португалия
- Пуэрто-Рико
- Сенегал
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Танзания
- Того
- Уганда
- Хорватия
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Экваториальная Гвинея
- Эсватини
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южный Судан
- Ямайка
Золотистый ткачик подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Euplectes afer afer | Mauritania, Senegal and Gambia to w Sudan, DR Congo and nw Angola | - | Нет |
| Euplectes afer ladoensis | s Sudan and sw Ethiopia to n Tanzania | - | Нет |
| Euplectes afer strictus | c Ethiopia | - | Нет |
| Euplectes afer taha | sw Angola, Zambia and sw Tanzania to South Africa | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Napoleon Bishop, Black-winged Bishop, Yellow-crowned Bishop, Taha Bishop, Golden Bishop, Taha Golden Bishop, Yellow crowned Bishop, Napoleon Weaver |
| Африкаанс | Goudgeelvink |
| Болгарский | Жълтоглав тъкач |
| Валлийский | Esgob euraid |
| Венгерский | Napóleon-szövőmadár |
| Галисийский | Bispo de coroa amarela, Arcebispo de coroa amarela |
| Голландский | Napoleonwever |
| Греческий | Χρυσόφτερος Υφαντής |
| Датский | Napoleons-væver, Napoleonsvæver |
| Ирландский | Easpag buí-chorónta |
| Исландский | Keisaravefari |
| Испанский | Obispo de Corona Amarilla, Tejedor de Napoleón, Tejedor Amarillo, Obispo coronigualdo |
| Итальянский | Vescovo dorato, Vescovo capogiallo |
| Каталанский | Teixidor daurat, bisbe groc |
| Китайский | 黄顶巧织雀, 黃頂寡婦鳥 |
| Китайский (Традиционный) | 黃頂寡婦鳥 |
| Латышский | Dzeltengalvas bīskapiņš |
| Литовский | Geltonvaikinis aksominis audėjas, geltonvainikis aksominis audėjas |
| Мальтийский | għasfur isqof tal-qurriegħa safra |
| Немецкий | Napoleonweber, Taha Weber, Tahaweber |
| Новонорвежский | Gulkronebisp |
| Норвежский | gulkronebisp, Napoleonvever |
| Польский | wikłacz słoneczny, wiklacz sloneczny |
| Португальский | arcebispo, bispo-de-coroa-amarela, Cardeal-tecelão-amarelo, Bispo de coroa amarela |
| Сербский | Napoleon biskup, Žutokruni biskup |
| Словацкий | tkáčik nomádsky |
| Словенский | Rumenoglavi vidaj |
| Суахили | Kweche Kichwa-manjno |
| Тсонга | Mantunje |
| Турецкий | Napolyon Piskoposu, Altın piskopos |
| Украинский | вайдаг золотистий |
| Финский | kultapiispa |
| Французский | Euplecte à couronne jaune, Vorabé, Euplecte vorabé, Gendarme Worabee, Worabée |
| Фризский | Napoleonwever |
| Хорватский | žutokruna pletilja |
| Чешский | snovač africký, Prádelník zlatý, snovač Napoleonův |
| Шведский | Gulkronad biskop, gulkronad eldvävare |
| Эсперанто | Flavkruna teksulo |
| Эстонский | väike-kangurlind |
| Японский | オウゴンチョウ |