Afrikaans | Goudgeelvink |
Bulgarian | Жълтоглав тъкач |
Catalan | Teixidor daurat, bisbe groc |
Chinese | 黃頂寡婦鳥, 黄顶巧织雀 |
Chinese (Traditional) | 黃頂寡婦鳥 |
Croatian | žutokruna pletilja |
Czech | snovač africký, snovač Napoleonův, Prádelník zlatý |
Danish | Napoleonsvæver, Napoleons-væver |
Dutch | Napoleonwever |
Esperanto | Flavkruna teksulo |
Estonian | väike-kangurlind |
Finnish | kultapiispa |
French | Vorabé, Euplecte à couronne jaune, Euplecte vorabé, Worabée, Gendarme Worabee |
Frisian | Napoleonwever |
Galician | Bispo de coroa amarela, Arcebispo de coroa amarela |
German | Taha Weber, Tahaweber, Napoleonweber |
Greek | Χρυσόφτερος Υφαντής |
Hungarian | Napóleon-szövőmadár |
Icelandic | Keisaravefari |
Irish | Easpag buí-chorónta |
Italian | Vescovo capogiallo, Vescovo dorato |
Japanese | オウゴンチョウ |
Latvian | Dzeltengalvas bīskapiņš |
Lithuanian | geltonvainikis aksominis audėjas, Geltonvaikinis aksominis audėjas |
Maltese | għasfur isqof tal-qurriegħa safra |
Norwegian | gulkronebisp, Gulkronebisp, Napoleonvever |
Norwegian Nynorsk | Gulkronebisp |
Polish | wikłacz słoneczny, wiklacz sloneczny |
Portuguese | Cardeal-tecelão-amarelo, Bispo de coroa amarela, arcebispo, bispo-de-coroa-amarela |
Russian | Длиннохвостый золотой ткач, Золотистый ткачик, Наполеонов ткачик, Наполеонов бархатный ткач |
Serbian | Napoleon biskup, Žutokruni biskup |
Slovak | tkáčik nomádsky |
Slovenian | Rumenoglavi vidaj |
Spanish | Obispo de Corona Amarilla, Obispo coronigualdo, Tejedor Amarillo, Tejedor de Napoleón |
Swahili | Kweche Kichwa-manjno |
Swedish | Gulkronad biskop, gulkronad eldvävare |
Tsonga | Mantunje |
Turkish | Altın piskopos, Napolyon Piskoposu |
Ukrainian | вайдаг золотистий |
Welsh | Esgob euraid |