Marsh Widowbird / Euplectes hartlaubi LC
- Synonyms Hartlaub's Marsh Widowbird, Marsh Whydah, Hartlaub's Widowbird
- Old latin name for bird Penthetria hartlaubi
Marsh Widowbirdbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Marsh Widowbird
- Breeding region Africa
- Breeding subregion c
Marsh Widowbird subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Euplectes hartlaubi hartlaubi | Angola, s DR Congo, n Zambia and w Tanzania | - | No |
| Euplectes hartlaubi humeralis | Nigeria and Cameroon to Uganda and w Kenya | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | bisbe d'aiguamoll |
| Chinese | 沼泽巧织雀 |
| Chinese (Traditional) | 沼澤寡婦鳥 |
| Croatian | močvarna pletilja |
| Czech | vida Hartlaubova, Prádelník Hartlaubuv |
| Danish | Sumpvidafinke |
| Dutch | Hartlaub-widavink, Hartlaubs Widavink |
| Finnish | luhtapiispa |
| French | Veuve des marais, Euplecte des marais |
| German | Hartlaubwida, Hartlaub Wida, Hartlaub-Wida, Hartlaubweber |
| Italian | Vedova di Hartlaub, Vedova di palude |
| Japanese | オナガキガタホウオウ |
| Lithuanian | pelkinis aksominis audėjas |
| Norwegian | myrvever |
| Norwegian Nynorsk | Myrvevar |
| Polish | wiklacz plomiennoskrzydly, wikłacz płomiennoskrzydły |
| Portuguese | Bispo-do-pântano, bispo-dos-pântanos |
| Russian | Папирусовый ткачик, Бархатный ткач Хартлауба |
| Serbian | Močvarska udovica, Hartlaubova vida |
| Slovak | tkáčik bahenný |
| Spanish | Obispo Pantanoso, Obispo marismeño |
| Swahili | Kweche-bwawa |
| Swedish | träskvidafink |
| Turkish | Bataklık Dulkuşu |
| Ukrainian | вайдаг болотяний |