Длиннохвостый ткачик / Euplectes progne LC
- Синонимы длиннохвостая вдовушка, Длиннохвостый бархатный ткач, Длиннохвостый ткач
- Устаревшие латинские названия птиц Emberiza progne
Длиннохвостый ткачик: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Длиннохвостый ткачик: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион e, sc
Длиннохвостый ткачик подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Euplectes progne delacouri | Angola, s DR Congo and Zambia | - | Нет |
| Euplectes progne delamerei | c Kenya | - | Нет |
| Euplectes progne progne | se Botswana to e South Africa | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Long-tailed Progne, Long-tailed Widowbird, Longtailed Widow, Long-tailed Widow-bird, Sakabula, Long tailed Widowbird, Long-tailed Whydah, Long-tailed Widow |
| Африкаанс | Langstertflap, Langstertflap (Sakabula) |
| Венгерский | hosszúfarkú özvegypinty |
| Голландский | Hanenstaartwidavink, Hanestaartwidavink |
| Датский | Hanehalet Vidafinke |
| Зулу | iBhaku |
| Исландский | Halavefari |
| Испанский | Obispo de Cola Larga, Obispo colilargo |
| Итальянский | Vedova codalunga |
| Каталанский | bisbe cuallarg |
| Китайский | 长尾巧织雀 |
| Китайский (Традиционный) | 長尾寡婦鳥 |
| Коса | Ujobela |
| Литовский | ilgauodegis aksominis audėjas |
| Немецкий | Hahnschweif-Wida, Hahnschweifweber, Hahnschweifwida, Hahnenschweifweber |
| Новонорвежский | Dragevevar |
| Норвежский | Langhalet vever, dragevever |
| Польский | wikłacz olbrzymi, wiklacz olbrzymi |
| Португальский | Viúva-rabilonga, bispo-rabilongo |
| Сербский | Dugorepa udovica, Dugorepa vida |
| Словацкий | tkáčik kohútí, tkácik kohútí |
| Суахили | Kweche Mkia-mrefu |
| Татарский | озын койрыклы бәрхет тукучы |
| Тсвана | Molepê |
| Тсонга | Cilori |
| Турецкий | Uzun Kuyruklu Dulkuşu |
| Украинский | вайдаг великохвостий |
| Финский | laahuspiispa |
| Французский | Euplecte géant, Veuve géante du Cap, Veuve géante, Euplecte à longue queue, Veuve à épaulettes |
| Хорватский | dugorepa pletilja |
| Чешский | Prádelník dlouhoocasý, vida kohoutí |
| Шведский | långstjärtad vidafink |
| Эстонский | händ-kangurlind |
| Японский | コクホウオウ, コクホウジャク |