Золотистая тимелия / Cyanoderma chrysaeum LC
- Синонимы Золотоголовый стахирис
- Устаревшие латинские названия птиц Stachyris chrysea, Stachyris chrysaea, Stachyridopsis chrysaea
Золотистая тимелия: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Золотистая тимелия: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas of c Nepal to s China, Vietnam and Sumatra
Золотистая тимелия подвиды (6)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Cyanoderma chrysaeum assimile | se Myanmar and w Thailand | - | Нет |
| Cyanoderma chrysaeum auratum | e Myanmar, n Thailand, s China and n Indochina | - | Нет |
| Cyanoderma chrysaeum binghami | ne India and w Myanmar | - | Нет |
| Cyanoderma chrysaeum chrysaeum | e Himalayas to n Myanmar and sw China | - | Нет |
| Cyanoderma chrysaeum chrysops | Malay Pen. | - | Нет |
| Cyanoderma chrysaeum frigidum | montane Sumatra | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Golden Tree-Babbler, Golden-headed Tree Babbler, Golden Babbler, Golden-headed Babbler |
| Вьетнамский | Chim Khướư bụi vàng, Khướu bụi vàng |
| Голландский | Gouden Boomtimalia |
| Датский | Gylden Krattimalie |
| Индонезийский | Burung Tepus Emas, Tepus emas |
| Испанский | Timalí dorado |
| Итальянский | Garrulo arboricolo testadorata, Garrulo dorato |
| Каталанский | timalí becfí daurat |
| Китайский | 金头穗鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 金頭穗鶥, 金頭穗鶥 |
| Литовский | auksagalvis stachiridopsas |
| Малайский | Burung Rimba Emas, Burung Rimba Mas |
| Немецкий | Goldbuschtimalie, Goldkopftimalie, Goldkopf-Timalie |
| Непальский | निगाले वनभ्याकुर |
| Новонорвежский | Gulltimal |
| Норвежский | gulltimal |
| Польский | kolcodziób złoty, cierniodziób zloty, cierniodziób złoty |
| Португальский | timali-dourado, tagarela-dourado |
| Словацкий | timália zlatá |
| Тайский | นกกินแมลงหัวสีทอง |
| Турецкий | Altın Rengi Timalya |
| Украинский | Тимелія-темнодзьоб золотиста, гонгтоу золотистий |
| Финский | kultalymytimali |
| Французский | Timalie d'or, Timalie dorée |
| Хорватский | zlatni drozdalj |
| Чешский | timálie zlatohlavá |
| Шведский | Gyllenbusktimalia, gyllentimalia |
| Японский | キガシラモリチメドリ |