Русский English

Ошейниковая тимелия / Cyanoderma melanothorax LC

  • Синонимы Жемчужнощёкий стахирис
  • Устаревшие латинские названия птиц Myiothera melanothorax, Stachyris melanothorax

Ошейниковая тимелия: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Bruno Durand
    Indonesia
  • 2.
    Duet, song, © Ding Li Yong
    Indonesia
  • 3.
    Call, © Bruno Durand
    Indonesia
  • 4.
    Call, © brendan sloan
    Indonesia
  • 5.
    Song, © Brian Cox
    Indonesia
  • 6.
    Call, © yann muzika
    Indonesia
  • 7.
    Song, © Bas van Balen
    Indonesia
  • 8.
    Call, song, © Mike Nelson
    Indonesia
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Рыжешапочная тимелия
Cyanoderma bicolor
Краснолобая тимелия
Каштановокрылая тимелия
Золотистая тимелия
Масковая тимелия
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Ошейниковая тимелия: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Индомалайская зона
  • Гнездовой регион Java and Bali

Ошейниковая тимелия подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Cyanoderma melanothorax balienseBali-Нет
Cyanoderma melanothorax intermediume Java-Нет
Cyanoderma melanothorax melanothoraxw, c Java-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийPearl-chested Tree Babbler, Crescent-chested Babbler, Pearl-cheeked Tree Babbler, Pearl-chested Babbler, Pearly-cheeked Babbler, Pearl-cheeked Babbler, Crescent chested Babbler
ГолландскийParelwang-boomtimalia, Parelwangboomtimalia
ДатскийRingkrattimalie
ИндонезийскийBurung tepus pipi perak, Tepus pipi-perak
ИспанскийTimalí perlado
ИтальянскийGarrulo arboricolo pettonero, Garrulo semilunare
Каталанскийtimalí de collar
Китайский珠颊穗鹛
Китайский (Традиционный)珠頰穗鶥
Литовскийperlakrūtis stachiris
НемецкийPerlwangen-Buschtimalie, Schwarzstrich-Buschtimalie, Perlwangentimalie
НовонорвежскийHalvmånetimal
Норвежскийhalvmånetimal
Польскийcierniodziób czarnopregi, kolcodziób czarnopręgi, cierniodziób czarnopręgi
Португальскийtagarela-de-colar, timali-frisado
Словацкийtimália ozdobná
ТурецкийKesik Kolyeli Çalı Timalyası
Украинскийсуїмей чорносмугий, Тимелія-темнодзьоб чорносмуга
Финскийkaulanauhatimali
ФранцузскийTimalie perlée, Timalie à joues perlées
Хорватскийsivolici drozdalj
Чешскийtimálie perlovolící, Timálie perlolící
Шведскийmånbröstad timalia, Ringbusktimalia
Японскийミカズキモリチメドリ, ミカヅキモリチメドリ