Краснолобая тимелия / Cyanoderma rufifrons LC
- Синонимы Краснолобый стахирис
- Устаревшие латинские названия птиц Stachyridopsis rufifrons, Stachyris rufifrons
Краснолобая тимелия: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Краснолобая тимелия: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион e Himalayas, Myanmar, Thailand and n Indochina s to Malay Pen. Sumatra and Borneo
Краснолобая тимелия подвиды (9)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Cyanoderma rufifrons adjunctum | n, e Thailand and n Indochina | - | Нет |
| Cyanoderma rufifrons ambiguum | e Himalayas, nw Myanmar and ne India | - | Нет |
| Cyanoderma rufifrons insuspectum | s Laos | - | Нет |
| Cyanoderma rufifrons obscurum | s Myanmar and sw Thailand | - | Нет |
| Cyanoderma rufifrons pallescens | w Myanmar | - | Нет |
| Cyanoderma rufifrons planicola | ne Myanmar and sw China | - | Нет |
| Cyanoderma rufifrons poliogaster | s Malay Pen., Sumatra and n, c Borneo | - | Нет |
| Cyanoderma rufifrons rufifrons | se Myanmar and w Thailand | - | Нет |
| Cyanoderma rufifrons sarawacense | nw Borneo | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Red-fronted tree babbler, Rufous-fronted or Deignan's Babbler, Rufous-fronted, Buff-chested or Deignan's Babbler, Rufous-fronted Babbler |
| Бенгальский | লালকপাল ছাতারে |
| Венгерский | vöröshomlokú bozóttimália |
| Вьетнамский | Chim Khướư bụi trán hung |
| Голландский | Hume-boomtimalia, Humes Boomtimalia |
| Датский | Brunpandet Krattimalie |
| Индонезийский | Tepus dahi-merah, Burung Tepus Dahi-merah |
| Испанский | Timalí frentirrufo, Timalí Frentirrufo Rojizo |
| Итальянский | Garrulo fronterossiccia, Garrulo arboricolo fronterossiccia |
| Каталанский | timalí becfí de front rogenc |
| Китайский | 红额穗鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 紅額穗鶥, 紅額穗鶥 |
| Литовский | rusvakaktis stachiridopsas |
| Малайский | Burung Rimba Api |
| Немецкий | Rotstirn-Buschtimalie, Rotstirntimalie |
| Новонорвежский | Rustpannetimal |
| Норвежский | rustpannetimal |
| Польский | kolcodziób rdzawoczelny, cierniodziób rdzawoczelny |
| Португальский | timali-de-testa-ruiva |
| Сербский | Brbljuša riđeg čela |
| Словацкий | timália hrdzavočelá, timália hrdzavocelá |
| Тайский | นกกินแมลงหน้าผากน้ำตาล |
| Турецкий | Kızıl Alınlı Çalı Timalyası |
| Украинский | гонгтоу рудолобий, Тимелія-темнодзьоб рудолоба |
| Финский | ruostelakkitimali |
| Французский | Timalie à front roux ou T. de Deignan, Timalie à front roux ou T. ambiguë, Timalie à front roux |
| Хорватский | crvenočeli drozdalj |
| Чешский | timálie rezavočelá |
| Шведский | Brunpannad busktimalia, rostpannad timalia |
| Японский | ノドフズアカチメドリ |