Пестроголовая тимелия / Macronus striaticeps LC
- Синонимы Пестроголовый синицевый бабблер
- Устаревшие латинские названия птиц Macronous striaticeps
Пестроголовая тимелия: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Пестроголовая тимелия: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион East Visayas, Mindanao group and Sulu Arch. (ec, s Philippines)
Пестроголовая тимелия подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Macronus striaticeps alcasidi | Dinagat and Siargao (se Philippines) | - | Нет |
| Macronus striaticeps kettlewelli | Sulu Arch. (s Philippines) | - | Нет |
| Macronus striaticeps mindanensis | East Visayas and Mindanao (e, s Philippines) | - | Нет |
| Macronus striaticeps striaticeps | Basilan (sw Philippines) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Brown Tit Babbler, Stripe-headed Tit-babbler, Brown Tit-Babbler |
| Голландский | Streepkoptimalia |
| Датский | Brun Mejsetimalie |
| Испанский | Timalí pardo |
| Итальянский | Garrulo cincia bruno, Garrulo bruno testastriata |
| Каталанский | timalí canós |
| Китайский | 褐纹胸鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 褐雀鶥 |
| Литовский | dryžuotagalvis zylinis plepys |
| Немецкий | Streifenkopf-Timalie, Streifenkopf-Meisentimalie, Streifenkopftimalie |
| Новонорвежский | Brunmeisetimal |
| Норвежский | brunmeisetimal, Brunmeistimal |
| Польский | tymalia brązowa, tymalia brazowa, tymalka brązowa |
| Португальский | tagarela-pardo, timali-castanho |
| Словацкий | timália hnedá |
| Турецкий | Kahverengi Timalya |
| Украинский | синчівка бура |
| Финский | ruskotiheikkötimali |
| Французский | Burong à tête striée, Timalie brune |
| Хорватский | prugastoglavi drozdalj |
| Чешский | Timálie cokoládová, timálie proužkohlavá |
| Шведский | Brun mestimalia, strimhuvad mestimalia |
| Японский | コシミノチメドリ |





