Жулан / Lanius collurio LC
- Синонимы Сорокопут-жулан, Обыкновенный жулан, Жулан обыкновенный
Жулан: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Жулан: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион Europe to w Siberia, w Kazakhstan, Turkey and nw Iran
- Внегнездовой ареал e, s Africa
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Албания
- Алжир
- Ангола
- Андорра
- Армения
- Афганистан
- Бахрейн
- Беларусь
- Бельгия
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Ботсвана
- Бурунди
- Великобритания
- Венгрия
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Гонконг
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Джибути
- Египет
- Замбия
- Зимбабве
- Израиль
- Индия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Казахстан
- Камерун
- Канада
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Кувейт
- Латвия
- Лесото
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Мавритания
- Малави
- Мали
- Мальта
- Марокко
- Мозамбик
- Молдавия
- Монако
- Монголия
- Намибия
- Непал
- Нигер
- Нигерия
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Мэн
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Реюньон
- Россия
- Руанда
- Румыния
- Сан - Марино
- Саудовская Аравия
- Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (Острова)
- Святой Престол
- Северная Македония
- Сейшельские острова
- Сербия
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Сомали
- Судан
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Танзания
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Филиппины
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Шри-Ланка
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эсватини
- Эстония
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южная Корея
- Южный Судан
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Абхазский | аҞаршы, аШәах, аҞарҟалыш, аҞыршы |
| Азербайджанский | adi alacöhrə, Adi alaçöhrə, Adi alacəhrə, Julan |
| Албанский | Larashi kurrizkuq |
| Английский | Red-backed Shrike, Common Shrike, Red-necked shrike, Redbacked Shrike |
| Арабский | الرماني والكتبي والقفصي, صرد أحمر الظهر, الصرد أحمر الظهر |
| Армянский | [Sovorakan Shampruk ], Սովորական Շամփրուկ, Ժուլան |
| Африкаанс | Rooiruglaksman |
| Баскский | Escorxador, Antzandobi arrunt, Antzandobi arrunta |
| Башкирский | ҡарағанат, ваҡ һайыҫҡан |
| Белорусский | Малы грычун, Грычун малы |
| Болгарский | Червеногърба сврачка |
| Бретонский | Pig-spern kein ruz, Ar big-spern kein ruz |
| Валлийский | Cigydd cefngoch |
| Венгерский | tövisszúró gébics |
| Галисийский | Escorxador , Picanzo vermello |
| Голландский | Grauwe Klauwier, Grauwe kaluwier |
| Греческий | Αετoμάχoς, Αετομάχος, Στακτοτζεφαλάς |
| Грузинский | ღაჟო, ჩვეულებრივი ღაჟო |
| Датский | Rødrygget Tornskade |
| Иврит | חנקן אדום־גב, חנקן אדום גב, חנקן אדום-גב |
| Ирландский | Scréachán Droimrua |
| Исландский | Þyrnisvarri |
| Испанский | Alcaudón colirrojo, Alcaudón dorsirrojo, Alcaudón de Dorso Rojo, Alcaudon Dorsirrojo |
| Итальянский | Averla piccola |
| Казахский | Жасылбас тағанақ, кәдуілгі тағанақ, жасылбас қарқанақ |
| Каталанский | Escorxador, escorxador comú, Capsigrany roig |
| Китайский | [hong-bei bolao], 紅背伯勞, 红背伯劳 |
| Китайский (Традиционный) | 紅背伯勞 |
| Корейский | 붉은등때까치 |
| Корнский | Kyger keyncough |
| Коса | Ihlolo |
| Латышский | (brūnā čakste), brūnā čakste, Sētas čakste |
| Литовский | Mecerškė, Mečerkė, Paprastoji medšarke, paprastoji medšarkė |
| Люксембургский | Klengen Neimäerder |
| Македонский | обично страче, Пепелаво (Обично) свраче |
| Мальтийский | Kaccamendula Hamra, Kaċċamendula îamra, kaċċamendula ħamra |
| Монгольский | Улбар нуруут дунхай |
| Мэнский | Buitchoor beg |
| Немецкий | Neuntoter, Neuntöter, Isabellwürger, Rotrückiger Würger, Neuntoeter |
| Новонорвежский | Tornskate |
| Норвежский | tornskate, Brunryggvarsler |
| Персидский | سنگچشم پشتسرخ, سنگ چشم پشت سرخ |
| Польский | gąsiorek, gasiorek, Dzierzba gąsiorek |
| Португальский | picanço-de-dorso-ruivo, Picanço-do-dorso-vermelho, picanço de dorso vermelho, Picanço-de-dorso-vermelho |
| Ретороманский | Pitgaspina brin |
| Румынский | Sfrâncioc roșiatic, Sfrâncioc roşiatic |
| Северносаамский | Uhcaskirri |
| Сербский | Rusi svračak, Rusi svrača)k, Обичан (Руси) сврачак, Руси сврачак, Obican svracak, Obican (rusi) svracak, rusi svracak, Običan svračak, Обичан сврачак |
| Словацкий | strakoš červenochrbtý, strakoš obyčajný |
| Словенский | rjavi srakoper |
| Суахили | Mbwigu Mgongo-mwekundu |
| Татарский | гадәти җәллад, җәллад козгын |
| Тсонга | Mghubhana lokhulu |
| Турецкий | Kırmızı-sırtlı çekirge Kuşu, Kızılsırtli örümcekkuşu, Kızıl-sırtlı Örümcekkuşu, kyzyl syrtly örümcekkuşu, Kızıl Sırtlı Örümcekkuşu, Kızılsırtlı örümcekkuşu |
| Туркменский | gyzyl togan |
| Узбекский | олатўғоноқ, олатўнғиз, ола тўғоноқ |
| Украинский | Сорокопуд терновий , Терновий сорокопуд, Сорокопуд-жулан, сорокопуд терновий |
| Фарерский | Morbøkutur tyrningur |
| Финский | pikkulepinkäinen, Valko-Pikkulepinkäinen |
| Французский | Pie-grièche écorcheur, Écorcheur, Pie-grièche ècorcheur |
| Фризский | Skatekster |
| Хорватский | Rusi Svracak, rusi svračak |
| Чешский | uhýk obecný, ťuhýk obecný, Tuhýk obecný |
| Чувашский | ахаль шăлан кайăкĕ, ахаль шăлан кайăк |
| Шведский | törnskata |
| Эсперанто | Ruĝdorsa lanio |
| Эстонский | punaselg-õgija, Punaselg-ogija |
| Японский | セアカモズ |