Streptopelia xanthocycla LC
- Синонимы Кольчатая горлица (xanthocycla)
Streptopelia xanthocycla: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Streptopelia xanthocycla: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион c Myanmar
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Yaxalıqlı qurqur (xanthocycla yarımnövü), Yaxalıqlı qumru (xanthocycla yarımnövü) |
| Английский | Eurasian Collared-Dove (xanthocycla), Eurasian Collared-Dove (Burmese), Burmese Collared-dove, Burmese Collared Dove |
| Арабский | يمامة مطوقة اوراسية (xanthocycla) |
| Армянский | Օղակավոր տատրակ (xanthocycla) |
| Баскский | Usapal turkiarra (xanthocycla) |
| Болгарский | Гугутка (ssp. xanthocycla) |
| Галисийский | Rula turca (xanthocycla) |
| Голландский | Birmese Tortel |
| Греческий | Δεκαοχτούρα (xanthocycla) |
| Датский | Burmesisk (ssp. xanthocycla), Tyrkerdue, Burmesisk Tyrkerdue |
| Иврит | תור צווארון (בורמזי) |
| Исландский | Tyrkjadúfa (xanthocycla) |
| Испанский | Tórtola Turca (xanthocycla), Tórtola birmana |
| Итальянский | Tortora dal collare occidentale |
| Каталанский | Tórtora de Birmània, Tórtora turca (xanthocycla) |
| Китайский | 缅甸斑鸠, 灰斑鸠 (xanthocycla) |
| Китайский (Традиционный) | 灰斑鳩(xanthocycla) |
| Литовский | Pietinis purplelis (xanthocycla) |
| Немецкий | Burmataube, Türkentaube (xanthocycla) |
| Норвежский | svovelbrilledue, tyrkerdue (xanthocycla) |
| Персидский | یاکریم معمولی (xanthocycla) |
| Польский | sierpówka (xanthocycla), sierpówka szarogłowa |
| Португальский | rola-de-colar-birmanesa |
| Сербский | Gugutka (xanthocycla) |
| Словацкий | hrdlička žltooká (skup.), hrdlička žltooká |
| Словенский | Turška grlica (Burmanska), Turška grlica (xanthocycla) |
| Тайский | นกเขาแขก (วงตาเหลือง) |
| Турецкий | Kumru (xanthocycla) |
| Украинский | горлиця жовтоока |
| Финский | turkinkyyhky (xanthocycla) |
| Французский | Tourterelle turque (xanthocycla), Tourterelle birmane |
| Хорватский | burmanska gugutka |
| Чешский | hrdlička zahradní (ssp. xanthocycla), hrdlička barmská |
| Шведский | burmaduva, turkduva (xanthocycla) |
| Японский | シラコバト (xanthocycla), シラコバト（xanthocycla） |