Соловьиный сверчок : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыCоловьиный сверчок, Сверчок соловьиный, Soloviny Sverchok
Устаревшие латинские названия птицPseudoluscinia savii, Threnetria luscinioides, Sylvia luscinioides, Locustella luscinoides
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоСверчковые / Locustellidae
GenusLocustella
Гнездовой ареалЕвразия
Гнездовой регионc, w, sw, also nw Africa
Внегнездовой ареалAF

Соловьиный сверчок : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Frank A. Roos
    Netherlands
  • 2.
    Song, © Joost van Bruggen
    Netherlands
  • 3.
    Song, © Frank A. Roos
    Netherlands
  • 4.
    Call, male, song, © Marco Dragonetti
    Romania
  • 5.
    Song, © Bjørnar Olsen
    Norway
  • 6.
    Alarm call, © Vincent van der Spek
    Netherlands
  • 7.
    Song, © Benjamin Drillat
    France
  • 8.
    Song, © Matthias Koster
    Netherlands
  • 9.
    Male, song, © Marco Dragonetti
    Romania
  • 10.
    Song, © Mikael Litsgård
    Sweden
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Соловьиный сверчок

Соловьиный сверчок подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Locustella luscinioides fuscaTurkey and Jordan to Kazakhstanto e AfricaНет
Locustella luscinioides luscinioidesEurope to the Ural Mts. and the Balkans, nw Africato w, c AfricaНет
Locustella luscinioides sarmaticae Ukraine and s European Russiato ne AfricaНет

Перевод

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийBülbülü sisək
АлбанскийBilbilthi
АнглийскийSavis' Warbler, Savi's Warbler, Savi's Grasshopper Warbler
Арабскийدخلة الأنهار بيضاء الحنجرة, هازجة سافية
АрмянскийՍոխականման Ճռիկահավ, [Sokhakanman Chrikahav ]
БаскскийBenarriz gorrizta, Boscaler comú
Башкирскиййырсы безелдәк
БелорусскийЦвыркун салаўіны, Cалаўiны цвыркун, Салаўiны цвыркун, Салаўіны цвыркун
БолгарскийТръстиков цвъркач
БретонскийFouin-korz, Richaner ar geun
ВаллийскийTelor Savi
Венгерскийnádi tücsökmadár
ГалисийскийBoscaler comú , Cigarriña rubia, Folosa unicolor
ГолландскийSnor
ГреческийΝερομουγιούδι, Καλαμοτριλιστής, Καλαμoτριλιστής
Грузинскийბულბულისებრი ჭრიჭინა-ჩიტი
ДатскийSavisanger
Ивритחרגולן זמירי
ИрландскийCeolaire Savi, Ceolaire portaigh
ИсландскийFlóðsöngvari
ИспанскийBuscarla unicolor
ИтальянскийSalciaiola
Казахскийшырылдақ торғай, Бұлбұлұн шырылдақ
Каталанскийboscaler comú, Boscaler
Китайский鸲蝗莺
Китайский (Традиционный)鴝蝗鶯
ЛатышскийSeivi ķauķis
Литовскийnendrinis žiogelis
ЛюксембургскийLëtscheschwirrel
МакедонскийПејач трскар, штурче трскарче, Штурче трскарче
МальтийскийBufula tal-Buda, Bagħal Aħmar
МонгольскийШагшуургын шатан сүүлт, Шагшуургын шатансүүлт
МэнскийKiaulleyder Savi
НемецкийRohrschwirl
НовонорвежскийSumpsongar
Норвежскийsumpsanger, Sumpsanger
Персидскийسسک خوش‌صدا (ساوی), سسک خوش ‌صدا, سسک خوش‌صدا
Польскийbrzeczka, brzęczka
Португальскийcigarrinha-ruiva, felosa unicolor, Felosa-unicolor
РетороманскийScroller da palì, scroller da pali
РумынскийGrelușel de stuf, Greluşel de stuf
СеверносаамскийRávrašurrevizar
СербскийОбичан (Барски) цврчић, Obican cvrcic, Barski cvrcic, Obican (barski) cvrcic, Obični cvrčić
Словацкийsvrčiak slávikovitý
Словенскийtrstni cvrcalec, trstni cvrčalec, Trstni kobiličar
Татарскийсандугачсыман чикерткә чыпчыгы
ТурецкийBataklık Kamışçını, bataklyk kamyşçyny, Savi Derebülbülü, Бұлбұлүн шырылдақ
Туркменскийbilbil çyrlak guşy
Узбекскийбулбулнамо чирилдоқ
УкраинскийСолов'їна кобилочка, Кобилочка солов'їна , кобилочка солов’їна
ФарерскийMýriljómari
Финскийruokosirkkalintu
ФранцузскийLocustelle luscinioïde
ФризскийSnilekrûper
Хорватскийveliki cvrčić, Veliki Cvrcic
Чешскийcvrèilka slavíková, cvrčilka slavíková, Cvrcilka slavíková
Чувашскийхăмăш шăрчăк кайăкĕ
Шведскийvassångare
Эсперантоkangrilbirdo
Эстонскийroo-ritsiklind
Японскийヌマセンニュウ