Длинноклювая пестрогрудка / Locustella major NT
- Синонимы Пестрогрудка длинноклювая
- Устаревшие латинские названия птиц Dumeticola major, Bradypterus major, Tribura major
Длинноклювая пестрогрудка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Длинноклювая пестрогрудка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия, Индомалайская зона
- Гнездовой регион w Himalayas, w China
Длинноклювая пестрогрудка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Locustella major innae | w China | - | Нет |
| Locustella major major | n Pakistan and nw India | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Large-billed Bush Warbler, Long-billed Grasshopper-warbler, Long-billed Bush Warbler, Long-billed Bush-Warbler, Long-billed Grasshopper Warbler, Large-billed Bush-Warbler, Large-billed Scrub Warbler |
| Белорусский | Даўгадзюбы цвыркун |
| Валлийский | Llwyndelor pigfras |
| Венгерский | kasmíri bozótposzáta |
| Галисийский | Folosa de bico longo |
| Голландский | Kasjmir-struikzanger, Kasjmirstruikzanger, Kashmirstruikzanger |
| Датский | Stor Kratsmutte |
| Испанский | Zarzalero piquilargo |
| Итальянский | Forapaglie beccogrosso, Macchiarolo beccolungo, Macchiaiolo beccolungo |
| Каталанский | matoller becllarg |
| Китайский | 巨嘴短翅莺, 巨嘴短翅蝗莺 |
| Китайский (Традиционный) | 巨嘴短翅鶯 |
| Латышский | Kašmīras ķauķis |
| Литовский | didžiasnapė raibakrūtė devynbalsė |
| Немецкий | Langschnabel-Bu, Kaschmirschwirl, Kaschmirbuschsänger, Kaschmir Buschsänger |
| Новонорвежский | Langnebbsongar |
| Норвежский | langnebbsanger |
| Польский | krótkolotka długodzioba, krótkolotka dlugodzioba, świerszczak długodzioby |
| Португальский | cigarrinha-bicuda, cigarrinha-de-bico-comprido |
| Румынский | Greluşel cu cioc lung |
| Сербский | Dugokljuni cvrčić |
| Словацкий | svrčiak dlhozobý, svrkavec dlhozobý |
| Турецкий | Uzun Gagalı Çalı Ötleğeni |
| Украинский | куцокрил довгодзьобий |
| Финский | himalajanmetsäkerttunen |
| Французский | Locustelle à long bec, Bouscarle à long bec, Fauvette à long bec |
| Хорватский | krupnokljuni cvrčić |
| Чешский | cetie dlouhozobá |
| Шведский | långnäbbad smygsångare |
| Эсперанто | Longbeka arbustosilvio |
| Эстонский | Kašmiiri ritsiklind |
| Японский | ハシナガオウギセッカ, ハシナガオオギセッカ |