Соловьиный сверчок / Locustella luscinioides LC
- Синонимы Сверчок соловьиный, Cоловьиный сверчок, Soloviny Sverchok
- Устаревшие латинские названия птиц Locustella luscinoides, Pseudoluscinia savii, Sylvia luscinioides, Threnetria luscinioides
Соловьиный сверчок: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Соловьиный сверчок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион c, w, sw, also nw Africa
- Внегнездовой ареал AF
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Албания
- Алжир
- Армения
- Бахрейн
- Беларусь
- Бельгия
- Бенин
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Великобритания
- Венгрия
- Гамбия
- Гана
- Гвинея-Бисау
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Джибути
- Египет
- Западная Сахара
- Израиль
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Казахстан
- Камерун
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Кувейт
- Латвия
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Мавритания
- Мали
- Мальта
- Марокко
- Молдавия
- Монголия
- Нигерия
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Саудовская Аравия
- Северная Македония
- Сенегал
- Сербия
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Судан
- Таджикистан
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Узбекистан
- Украина
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Чад
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Эритрея
- Эстония
- Эфиопия
- Южный Судан
Соловьиный сверчок подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Locustella luscinioides fusca | Turkey and Jordan to Kazakhstan | to e Africa | Нет |
| Locustella luscinioides luscinioides | Europe to the Ural Mts. and the Balkans, nw Africa | to w, c Africa | Нет |
| Locustella luscinioides sarmatica | e Ukraine and s European Russia | to ne Africa | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Bülbülü sisək |
| Албанский | Bilbilthi |
| Английский | Savis' Warbler, Savi's Grasshopper Warbler, Savi's Warbler |
| Арабский | هازجة سافية, دخلة الأنهار بيضاء الحنجرة |
| Армянский | Սոխականման Ճռիկահավ, [Sokhakanman Chrikahav ] |
| Баскский | Boscaler comú, Benarriz gorrizta |
| Башкирский | йырсы безелдәк |
| Белорусский | Cалаўiны цвыркун, Салаўіны цвыркун, Салаўiны цвыркун, Цвыркун салаўіны |
| Болгарский | Тръстиков цвъркач |
| Бретонский | Fouin-korz, Richaner ar geun |
| Валлийский | Telor Savi |
| Венгерский | nádi tücsökmadár |
| Галисийский | Cigarriña rubia, Boscaler comú , Folosa unicolor |
| Голландский | Snor |
| Греческий | Καλαμοτριλιστής, Καλαμoτριλιστής, Νερομουγιούδι |
| Грузинский | ბულბულისებრი ჭრიჭინა-ჩიტი |
| Датский | Savisanger |
| Иврит | חרגולן זמירי |
| Ирландский | Ceolaire Savi, Ceolaire portaigh |
| Исландский | Flóðsöngvari |
| Испанский | Buscarla unicolor |
| Итальянский | Salciaiola |
| Казахский | Бұлбұлұн шырылдақ, шырылдақ торғай |
| Каталанский | Boscaler, boscaler comú |
| Китайский | 鸲蝗莺 |
| Китайский (Традиционный) | 鴝蝗鶯 |
| Латышский | Seivi ķauķis |
| Литовский | nendrinis žiogelis |
| Люксембургский | Lëtscheschwirrel |
| Македонский | Пејач трскар, штурче трскарче, Штурче трскарче |
| Мальтийский | Bufula tal-Buda, Bagħal Aħmar |
| Монгольский | Шагшуургын шатансүүлт, Шагшуургын шатан сүүлт |
| Мэнский | Kiaulleyder Savi |
| Немецкий | Rohrschwirl |
| Новонорвежский | Sumpsongar |
| Норвежский | sumpsanger |
| Персидский | سسک خوش صدا, سسک خوشصدا , سسک خوشصدا (ساوی) |
| Польский | brzęczka, brzeczka |
| Португальский | cigarrinha-ruiva, felosa unicolor, Felosa-unicolor |
| Ретороманский | Scroller da palì, scroller da pali |
| Румынский | Greluşel de stuf, Grelușel de stuf |
| Северносаамский | Rávrašurrevizar |
| Сербский | Obican cvrcic, Обичан (Барски) цврчић, Obican (barski) cvrcic, Obični cvrčić, Barski cvrcic |
| Словацкий | svrčiak slávikovitý |
| Словенский | trstni cvrcalec, trstni cvrčalec, Trstni kobiličar |
| Татарский | сандугачсыман чикерткә чыпчыгы |
| Турецкий | Bataklık Kamışçını, Бұлбұлүн шырылдақ, Savi Derebülbülü, bataklyk kamyşçyny |
| Туркменский | bilbil çyrlak guşy |
| Узбекский | булбулнамо чирилдоқ |
| Украинский | Кобилочка солов'їна , кобилочка солов’їна, Солов'їна кобилочка |
| Фарерский | Mýriljómari |
| Финский | ruokosirkkalintu |
| Французский | Locustelle luscinioïde |
| Фризский | Snilekrûper |
| Хорватский | Veliki Cvrcic, veliki cvrčić |
| Чешский | cvrèilka slavíková, cvrčilka slavíková, Cvrcilka slavíková |
| Чувашский | хăмăш шăрчăк кайăкĕ |
| Шведский | vassångare |
| Эсперанто | kangrilbirdo |
| Эстонский | roo-ritsiklind |
| Японский | ヌマセンニュウ |