Бамбуковая пестрогрудка / Locustella alfredi LC
- Устаревшие латинские названия птиц Bradypterus alfredi
Бамбуковая пестрогрудка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Бамбуковая пестрогрудка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион c
Бамбуковая пестрогрудка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Locustella alfredi alfredi | se Sudan and w Ethiopia to e DR Congo | - | Нет |
| Locustella alfredi kungwensis | se DR Congo, w Tanzania and nw Zambia | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Newton's Scrub-Warbler, Bamboo Warbler, Bamboo Scrub-Warbler, Newton's Scrub Warbler, Bamboo Scrub Warbler |
| Венгерский | szürkemellű bozótposzáta |
| Голландский | Grijsborststruikzanger, Grijsborst-struikzanger |
| Датский | Bambuskratsmutte |
| Испанский | Zarzalero del bambú |
| Итальянский | Frattarolo del bambù, Forapaglie dei bambù |
| Каталанский | matoller dels bambús |
| Китайский | 竹短翅莺 |
| Китайский (Традиционный) | 竹短翅鶯 |
| Литовский | bambukinė raibakrūtė devynbalsė |
| Немецкий | Graubrust-Buschsänger, Bambusschwirl |
| Новонорвежский | Riftsongar |
| Норвежский | riftsanger |
| Польский | świerszczak bambusowy, krótkolotka bambusowa |
| Португальский | Felosa-dos-bambus, cigarrinha-dos-bambus |
| Словацкий | svrkavec bambusový, svrčiak bambusový |
| Суахили | Shoro-mianzi |
| Турецкий | Bambu Kamışçını |
| Украинский | куцокрил бамбуковий |
| Финский | bambumetsäkerttunen |
| Французский | Bouscarle d'Alfred, Fauvette d'Alfred, Locustelle des bambous, Mégalure des bambous, Bouscarle des bambous |
| Хорватский | cvrčić bambusar |
| Чешский | cetie bambusová, Cetie Alfredova |
| Шведский | bambusmygsångare |
| Эсперанто | Bambua arbustosilvio |
| Японский | タケヤブオオセッカ, タケヤブオウギセッカ |