Пятнистый сверчок / Locustella lanceolata LC
- Синонимы Сверчок пятнистый, Pyatnisty Sverchok
- Устаревшие латинские названия птиц Sylvia lanceolata
Пятнистый сверчок: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пятнистый сверчок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион n, ne
- Внегнездовой ареал se Asia
- Аландские острова
- Бангладеш
- Бельгия
- Бруней
- Великобритания
- Вьетнам
- Германия
- Гонконг
- Грузия
- Дания
- Индия
- Индонезия
- Исландия
- Казахстан
- Камбоджа
- Китай
- Лаос
- Латвия
- Макао
- Малайзия
- Микронезия (Федеративные Штаты)
- Монголия
- Мьянма
- Непал
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Остров Мэн
- Палау
- Россия
- Северная Корея
- Сингапур
- Соединенные Штаты Америки
- Таиланд
- Тайвань
- Узбекистан
- Фарерские острова
- Филиппины
- Финляндия
- Франция
- Черногория
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Шри-Ланка
- Южная Корея
- Япония
Пятнистый сверчок подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Locustella lanceolata hendersonii | Sakhalin I., s Kuril Is. and n Japan | to se Asia | Нет |
| Locustella lanceolata lanceolata | n Europe to e Siberia and ne China | to Philippines and Greater Sundas | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | ləkəli sisək |
| Албанский | Bilbilthi heshtak |
| Английский | Streaked Warbler, Streaked Grasshopper-Warbler, Streaked Grasshopper Warbler, Lanceolated Grasshopper Warbler, Lanceolated Grasshopper-Warbler, Lanecolated Warbler, Lancelolated Warbler, Lanceolated Warbler |
| Баскский | Benarriz marradun |
| Белорусский | Плямісты цвыркун |
| Бенгальский | পাতারি ফুটকি |
| Болгарский | Малък цвъркач, Петнист цвъркач |
| Бретонский | Fouin brizhellek |
| Валлийский | Telor gwaywog, Troellwr bach rhesog, Telor rhesog |
| Венгерский | foltos tücsökmadár |
| Вьетнамский | Chích đầm lầy nhỏ, Chim Chích giáo, Chim Chích đầm lầy nhỏ |
| Галисийский | Folosa lanceolada |
| Голландский | Kleine Sprinkhaanzanger, Temminck's Rietzanger, Kleine sprinkhaanrietzanger |
| Греческий | Γραμμοτριλιστής, Γραμμoτριλιστής |
| Грузинский | წინწკლა ჭრიჭინა მეჩალია |
| Датский | Stribet Græshoppesanger |
| Иврит | חרגולן סהרוני |
| Индонезийский | Burung Kecici Lurik, Kecici lurik, Perenjak belalang lurik |
| Ирландский | Ceolaire riabhach |
| Исландский | Lensusöngvari |
| Испанский | Buscarla laceolada, Buscarla lanceolada |
| Итальянский | Locustella lanceolata |
| Казахский | теңбіл шырылдақ, Тењбіл шырылдақ |
| Каталанский | boscaler pintat petit |
| Китайский | 茅斑蝗鶯, [mao-ban huang-ying], 矛斑蝗莺, 矛紋蝗鶯 |
| Китайский (Традиционный) | 茅斑蝗鶯, 矛斑蝗鶯 |
| Корейский | 쥐발귀개개비 |
| Латышский | Svītrainais sisinātājķauķis, lāsainais ķauķis |
| Литовский | dryžuotasis žiogelis |
| Люксембургский | Strëchelschwirrel |
| Македонский | Пругасто штурче |
| Малайский | Cekup Jalur, Burung Cekup Jalur, Burung Cekup Tikus |
| Монгольский | Бидэрт шатан сүүлт, бидэрт царцаахайч, Бидэрт шатансүүлт |
| Мэнский | Kiaulleyder shleiyagh |
| Немецкий | Strichelschwirl |
| Непальский | धर्के मुसेफिस्टो |
| Новонорвежский | Stripesongar |
| Норвежский | stripesanger |
| Польский | Strumieniówka praźkowana, swierszczak nakrapiany, świerszczak nakrapiany |
| Португальский | Felosa-lanceolada, cigarrinha-lanceolada |
| Румынский | Greluşel lanceolat |
| Северносаамский | Čarggesšurrevizar |
| Сербский | Prugasti cvrčić |
| Словацкий | svrčiak škvrnitý, svrciak škvrnitý, Svrčiak |
| Словенский | progasti kobililčar, progasti kobiličar |
| Тайский | นกพงตั๊กแตนอกลาย |
| Турецкий | Çizgili Kamışçın, Теңбіл шырылдақ |
| Узбекский | доғли чирилдоқ |
| Украинский | кобилочка плямиста |
| Фарерский | Álaljómari |
| Финский | viirusirkkalintu |
| Французский | Locustelle lancéolée |
| Фризский | Lyts reidimerke |
| Хорватский | prugasti cvrčić |
| Чешский | cvrčilka žíhaná, Cvrcilka žíhaná, Cvrčilka zihaná |
| Шведский | träsksångare |
| Эсперанто | stria grilbirdo |
| Эстонский | triip-ritsiklind |
| Японский | マキノセンニュウ |