Длиннохвостая пестрогрудка / Locustella caudata LC
- Устаревшие латинские названия птиц Pseudotharrhaleus caudatus, Bradypterus caudatus
Длиннохвостая пестрогрудка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Длиннохвостая пестрогрудка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион montane Luzon and Mindanao (n, s Philippines)
Длиннохвостая пестрогрудка подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Locustella caudata caudata | montane n Luzon (n Philippines) | - | Нет |
| Locustella caudata malindangensis | montane Zamboanga Pen., w Mindanao (s Philippines) | - | Нет |
| Locustella caudata unicolor | montane Mindanao except Zamboanga Pen. (s Philippines) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Long tailed Bush Warbler, Long-tailed Bush Warbler, Long-tailed Ground Warbler, Longtailed Ground Warbler, Long-tailed Bush-Warbler, Long-tailed Grasshopper-warbler, Long-tailed Ground-Warbler |
| Венгерский | hosszúfarkú bozótposzáta |
| Голландский | Langstaartstruikzanger, Langstaart-struikzanger |
| Датский | Langhalet Kratsmutte |
| Испанский | Zarzalero colilargo |
| Итальянский | Macchiaiolo codalunga, Macchiarolo codalunga, Forapaglie terricolo codalunga |
| Каталанский | matoller cuallarg |
| Китайский | 长尾短翅莺, 长尾短翅蝗莺 |
| Китайский (Традиционный) | 長尾短翅鶯 |
| Литовский | ilgauodegė raibakrūtė devynbalsė |
| Немецкий | Langschwanzschwirl, Langschwanzbuschsänger, Langschwanz-Buschsänger |
| Новонорвежский | Langhalesongar |
| Норвежский | langstjertsanger, langhalesanger |
| Польский | krótkolotka długosterna, krótkolotka dlugosterna, świerszczak długosterny |
| Португальский | cigarrinha-rabilonga |
| Сербский | Dugorepi cvrčić |
| Словацкий | svrkavec dlhochvostý, svrčiak dlhochvostý |
| Турецкий | Uzun Kuyruklu Çalı Ötleğeni |
| Украинский | куцокрил довгохвостий |
| Финский | filippiinienmetsäkerttunen |
| Французский | Fauvette à longue queue, Locustelle à longue queue, Bouscarle à longue queue |
| Хорватский | filipinski cvrčić |
| Чешский | cetie filipínská |
| Шведский | långstjärtad smygsångare |
| Эсперанто | Longvosta arbustosilvio |
| Японский | オナガオオギセッカ, オナガオウギセッカ |