Славка Рюппеля : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыСлавка Рюппелля
Устаревшие латинские названия птицSylvia ruppeli, Sylvia rueppelli, Sylvia ruepelli, Sylvia ruppelli, Sylvia minula, Curruca minula
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоСлавковые / Sylviidae
GenusCurruca
Гнездовой ареалЕвразия
Гнездовой регионs Greece, Crete, Turkey and Syria
Внегнездовой ареалne AF

Славка Рюппеля : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Tero Linjama
    Turkey
  • 2.
    Male, song, © Jerome Fischer
    Greece
  • 3.
    Male, song, © Jerome Fischer
    Greece
  • 4.
    Song, © Stuart Fisher
    Turkey
  • 5.
    Song, © Stuart Fisher
    Turkey
  • 6.
    Song, © Stuart Fisher
    Turkey
  • 7.
    Call, © Stuart Fisher
    Turkey
  • 8.
    Song, © Fernand DEROUSSEN
    Turkey
  • 9.
    Flight call, song, © Manuel Sanchez
    Turkey
  • 10.
    Song, © Manuel Schweizer
    Greece
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Славка Рюппеля

Славка Рюппеля подвиды (0)

Перевод

ЯзыкПеревод
АлбанскийBilbilthi gushëzi
АнглийскийRuppell's Warbler, Rueppell's Warbler, Rüppell's Warbler
Арабскийهازجة روبل
БаскскийTxinbo paparbeltz
БелорусскийЛеска Рупеля
БолгарскийЧерногушо коприварче
БретонскийDevedig-Rüppell
ВаллийскийTelor Rüppell, Telor Ruppell
Венгерскийfeketetorkú poszáta
ГалисийскийPapuxa de Rüppell
ГолландскийRüppell-grasmus, Rüppell's Grasmus, Rüppel's grasmus, Rüppels Grasmus, Rüppellgrasmus, Rüppells Grasmus
ГреческийΑιγαιoτσιρoβάκoς, Μουστακοτσιροβάκος, Αιγαιοτσιροβάκος, Εληοβάτης
ДатскийSortstrubet Sanger
Ивритסבכי שחור-גרון, סבכי שחור גרון, סבכי שחור־גרון
ИрландскийCeolaire uchtdubh
ИсландскийKlungursöngvari
ИспанскийCurruca de Rueppell, Curruca de Rüppell, Curruca de Ruppell
ИтальянскийBigia di Rüppell, Sylvia del Rüppell, Silvia di Ruppell, Bigia di Rueppell, Sylvia di Rüppell, Bigia di Ruppell
Каталанскийtallarol golanegre
Китайский鲁氏林莺
Китайский (Традиционный)魯佩氏林鶯
Латышскийmelnrīkles ķauķis
Литовскийjuodagurklė devynbalsė
ЛюксембургскийSchwaarzhalsgraatsch
МакедонскийРипелово грмушарче
МальтийскийBufula tal-Pavalor
МэнскийKiaulleyder Rüppell
НемецкийMaskengrasmücke
НовонорвежскийSvartstrupesongar
Норвежскийsvartstrupesanger, Svartstrupesanger
Персидскийسسک گلوسیاه, سسک گلوسیاه (روپلی), سسک گلوسیاه
ПольскийPokrzewka Rüppella, pokrzewka czarnogardla, pokrzewka czarnogardła
Португальскийtoutinegra-de-rüppell, toutinegra de ruppell, Felosa de Rüppell, toutinegra-do-levante
РумынскийSilvie cu gât negru
СеверносаамскийČáhppesčottavizar
СербскийRipelova grmuša
Словацкийpenica čiernohrdlá
Словенскийčrnogrla penica, crnogrla penica
ТурецкийKara Boğazlı Ötleğen, kara boğazly ötleğe, Karaboğazlı Ötleğen, Kara-boğazlı Ötleğen, Karaboşazlı Ötleşen, Maskeli Ötleğen Kuşu
УзбекскийРюппель мойқути
Украинскийкропив’янка Рюпеля, Кропив'янка Рюпеля, кропив’янка Рюппеля, кропив’янка рюпеля, Кропив'янка Рюппеля
ФарерскийTeymljómari
Финскийmustakurkkukerttu
ФранцузскийFauvette de Rüppell, Fauvette masquée, Fauvette de Rüppel
ФризскийSwartkielhagekrûper
Хорватскийcrnogrla grmuša
ЧешскийPenice Rüppellova, pěnice turecká
Шведскийsvarthakad sångare
ЭсперантоNigragorĝa silvio
Эстонскийmustkurk-põõsalind
Японскийノドグロハッコウチョウ, ノドグロムシクイ