Северный масковый ткач / Ploceus taeniopterus
| Северный масковый ткач : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Нильский ткач |
| Устаревшие латинские названия птиц | Malimbus taeniopterus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Ткачиковые / Ploceidae |
| Genus | Ploceus |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | ec |
Северный масковый ткач : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Ploceus brachypterus
Луфирский ткач
Ploceus castaneofuscus
Золотистый ткач
Бурощёкий ткач
Ploceus holoxanthus
Трёхцветный ткач
Короткокрылый ткач
Суданский ткач
Где можно увидеть вид Северный масковый ткач
Северный масковый ткач подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ploceus taeniopterus furensis | w Sudan | - | Нет |
| Ploceus taeniopterus taeniopterus | c, s Sudan, sw Ethiopia, n Uganda and nw Kenya | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Northen Masked Weaver, Northern Masked Weaver, Sudan Masked-Weaver, Northern Masked-Weaver |
| Валлийский | Gwehydd mygydog y Gogledd |
| Венгерский | Északi álarcos-szövőmadár |
| Галисийский | Tecelán do Nilo |
| Голландский | Geelrugwever |
| Датский | Nordlig Maskevæver |
| Испанский | Tejedor del Nilo, Tejedor Enmascarado Norteño |
| Итальянский | Tessitore mascherato settentrionale |
| Каталанский | teixidor del Nil |
| Китайский | 北非黑脸织雀 |
| Китайский (Традиционный) | 北方黑臉織布鳥 |
| Литовский | šiaurinis audėjas |
| Немецкий | Goldmantelweber, Goldmantel-Weber |
| Новонорвежский | Røyrvevar |
| Норвежский | rørvever, Rørvever |
| Польский | wikłacz jeziorowy, wiklacz jeziorowy |
| Португальский | tecelão-do-nilo |
| Сербский | Trakasta tekstor tkalja, Nilska tkalja, Severna maskirana tkalja |
| Словацкий | pletiarka trstinová |
| Суахили | Kwera Paji-jeusi |
| Турецкий | Kuzeyli Maskeli Dokumacı |
| Украинский | ткачик озерний |
| Финский | viitakutoja |
| Французский | Tisserin des marais, Tisserin du Nil, Malimbe du Nil, Tisserin masque du Nil |
| Фризский | Nylwever |
| Хорватский | zlatnotrba pletilja |
| Чешский | snovač súdánský, Snovac sudánský |
| Шведский | nordlig maskvävare |
| Эсперанто | Nila ploceo, Bendflugila ploceo |
| Эстонский | Niiluse kangurlind |
| Японский | キタメンガタハタオリ, チャガシラクロメンハタオリ |