Луфирский ткач / Ploceus ruweti
| Луфирский ткач : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Ткачиковые / Ploceidae |
| Genus | Ploceus |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | DR Congo |
Родственные виды
Ploceus holoxanthus
Бурощёкий ткач
Ploceus brachypterus
Золотистый ткач
Ploceus castaneofuscus
Трёхцветный ткач
Короткокрылый ткач
Суданский ткач
Черногорлый ткач
Где можно увидеть вид Луфирский ткач
Луфирский ткач подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ruwet's Masked Weaver, Lufira Masked Weaver, Lufira Masked-Weaver, Lake Lufira Masked Weaver, Lake Lufira Weaver, Lake Lufira Masked-Weaver, Ruwet's Masked-Weaver |
| Голландский | Lufiramaskerwever |
| Датский | Lufiramaskevæver, Lufira Maskevæver |
| Испанский | Tejedor de Ruwet, Tejedor de Lufira, Tejedor de Ruw |
| Итальянский | Tessitore mascherato del Lufira |
| Каталанский | teixidor de Ruwet |
| Китайский | 卢菲拉湖黑脸织雀, 刚果黑额织雀 |
| Китайский (Традиционный) | 魯衛特氏黑臉織布鳥 |
| Литовский | Ruveto audėjas |
| Немецкий | Ruwet Weber, Ruwet-Weber, Ruwetweber |
| Норвежский | Lufiravever, lufiravever |
| Польский | wikłacz bagienny |
| Португальский | tecelão-de-lufira, tecelão-do-lufira, tecelão-mascarado-de-lufira |
| Словацкий | pletiarka hrdzavoprsá |
| Турецкий | Ruwet Dokumacısı |
| Украинский | ткачик мочарний |
| Финский | lufirankutoja |
| Французский | Tisserin de Ruwet |
| Хорватский | smeđoprsa pletilja |
| Чешский | Snovac zairský, snovač zairský |
| Шведский | lufiravävare |
| Эсперанто | Ruwet-a ploceo |
| Японский | ザイールメンガタハタオリ |