Чернолобый ткач / Ploceus vitellinus LC
- Устаревшие латинские названия птиц Fringilla vitellina
Чернолобый ткач: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Чернолобый ткач: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион w, c, e
Чернолобый ткач подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ploceus vitellinus uluensis | se Sudan, Ethiopia and Somalia to c Tanzania | - | Нет |
| Ploceus vitellinus vitellinus | Mauritania, Senegal and Gambia to sw Sudan | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Vitelline Masked Weaver, Vitelline Masked-Weaver |
| Болгарский | Жълтеникав черночел тъкач |
| Валлийский | Gwehydd mygydog melyngoch |
| Венгерский | feketearcú szövőmadár |
| Галисийский | Tecelán vitelino |
| Голландский | Dottergele Wever |
| Датский | Blommegul Maskevæver |
| Ирландский | Fíodóir masctha buíochánach |
| Испанский | Tejedor vitelino |
| Итальянский | Tessitore mascherato vitellino |
| Каталанский | teixidor vitel·lí, Teixidor viteŀlí |
| Китайский | 蛋黄黑脸织雀, 赤道黑额织雀 |
| Китайский (Традиционный) | 黃頭黑臉織布鳥 |
| Латышский | Oranždzeltenais audējputns |
| Литовский | akacinis audėjas |
| Мальтийский | għasfur nissieġ tal-maskra vitellina |
| Немецкий | Dotterweber |
| Норвежский | eggeplommevever |
| Польский | wikłacz akacjowy |
| Португальский | tecelão-mascarado-vitelino, tecelão-vitelino |
| Румынский | Ţesător de vitelină |
| Сербский | Jarkožuta tkalja, Jarkožuta tekstor tkalja |
| Словацкий | pletiarka masková |
| Турецкий | Maskeli Altın Dokumacı |
| Украинский | ткачик акацієвий |
| Финский | sahelinkutoja |
| Французский | Tisserin vitellin, Malimbe vitellin |
| Фризский | Djerrewever |
| Хорватский | Žuta maskirana pletilja, kestenjastokapa pletilja |
| Чешский | snovač sahelský, snovač žlutavý |
| Шведский | sahelvävare |
| Эсперанто | Ovoflava ploceo |
| Японский | キイロメンガタハタオリ |








